66问答网
所有问题
I'll eat you up是什么意思
有人对我说的一句英语,我不知道什么意思。
举报该问题
推荐答案 2009-12-23
可以说这个说法不地道。
1. 吃光; 尽情地吃2. 耗尽; 吞没3. 使苦恼, 使精疲力竭4. 盲目相信, 全盘接受5. 〈非正〉击败; 毁掉, 搞垮
怎么翻译还有视语境而定了
如是你们谈什么比较烦的事,他说的是你烦死我了
若是他把你当竞争对手的话,就是说要战胜你。
总之根据情景
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/Up9sUDsn9.html
其他回答
第1个回答 2020-03-25
eat
uo
有‘吃完,吃光;耗尽,吞掉;使沉迷于,使纠缠于’等意思
总之都包含有~消耗,纠缠的意思~
所以I’ll
eat
you
up应该包含有“我吃定你了”和“我就缠上你了”的意思~
第2个回答 2009-12-23
我会把你吃干净的,指完全搞定你。
eat up,强调吃完,完全吃尽。
第3个回答 2009-12-23
我要让你神魂颠倒。
第4个回答 2009-12-23
我会把你搞垮的
1
2
下一页
相似回答
I
'
ll
eat
you
up是什么意思
答:
若是他把你当竞争对手的话,就是说要战胜你。总之根据情景
《
I
’
ll
eat
you
up
》寶兒
唱的,翻譯整首歌的意思
。如题 谢谢了_百度知 ...
答:
yum (yum在英文中是美味的拟声词) woh-oh-oh-oh can't get enough 还是不够 woh-oh-oh-oh-oh-oh Think I'm in love 我觉得我恋爱了 I'll eat you up
我要吃了你
you're not for love 我不该爱你 I'll eat you up 我要吃了你 you're not for love 我不该爱你 woh-...
eat
you
up
中文
意思
答:
“
闭嘴
!”猫叫起来。“再说一个字我就吃了你。”
宝儿
eat
you
up
的歌词
答:
I'll eat you up
我要吃了你
woh-oh-oh-oh So yum,yum (yum在英文中是美味的拟声词)woh-oh-oh-oh can't get enough 还是不够 woh-oh-oh-oh-oh-oh Think I'm in love 我觉得我陷入了爱河 If you move any closer boy there is no guarantee 如果你再走近点我就不敢保证了 What...
谁知道宝儿的<
eat
you
up
>这首歌的歌词
意思
?准确一点儿的哟
答:
my room Woh~
I
'
ll
eat
you
up
~ Woh~ so yum yum woh~ Can't get enough woh~ I think I'm in love I'll eat you up I'll eat you up歌曲中文歌词 《eat you up》见到你的那一刻我知道一切都不一样了 你绝对是历史上最棒的东西 我的内心...
求宝儿
EAT
YOU
UP
和东方神起咒文的中文翻译
答:
EAT
YOU
UP
英文歌词 When
I
first saw
you
I knew nothing is like it's used to be For you have got to be the finest thing in history The way I feel inside is just so hard to understand
You
feed my appetite in ways I can't explain I'
ll
eat
you
up
you're not for love I'll ...
大家正在搜
I will eat you
I will eat you游戏
I will beat you
I can’t eat hope
I would like eat
I want to eat
I’ll pick it up
What should I do
I eat breakfast
相关问题
i will eat you up 有几个意思
《I’ll eat you up》寶兒唱的,翻譯整首歌的意思...
What a big portion. I'll eat ...
I Eat You Up!什么意思
求宝儿的eat you up歌词和中文翻译
I’ll look you up意思?
eat you up中文意思