麻烦懂维语的朋友帮忙翻译下 谢了

Question

① kimu san
② xifng ni aqa man uh mayman
③ man han zuqa uh may man

Answer 1

1、kimusan?(简单疑问句)kim谁，san你。即，你是谁？
2、第二句第一个词xifng有点问题，应该是拼法不对，后面的意思是不懂，不了解，不清楚。当事人应该想说自己不懂什么什么……（uh mayman：我不知道）
3、man han zuqa uh may man .大概意思同上。
man:我，han zuqa :汉语，uh :原型“uhux,uhmah”意为“知道，了解，清楚，明白”，uh may man：我不知道，我不懂，我不了解等。
全句意为：我不懂汉语。