临兵斗者皆数组前行 临兵斗者皆阵列在前 临兵斗者皆阵列前行 都出自哪里？ 那个是对的？

Question

如题所述

Answer 1

出自东晋葛洪的《抱朴子内篇·登涉》，原文是“临兵斗者，皆数组前行”。传入日本时，被误抄为”临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前“，而成为日本修验道之山伏所重视的咒法。随着日本动漫的盛行，大部分中国人只知“临、兵、斗、者、皆、阵、列、前、行”，却不知“临兵斗者，皆数组前行”。追问

九字真言，出自东晋葛洪的《抱朴子内篇·登涉》，原文有两种说法。一种是“临兵斗者，皆阵列前行”；一种是“临兵斗者，皆数组前行”。传入日本时，被误抄为“临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前”，而成为日本修验道之山伏所重视的咒法。对吗？

追答

其实九字真言是中国道家的秘术。传入日本后，混入真言密教之一部，并被误抄为“临、兵、斗、者、皆、阵、列、在、前”，而成为日本修验道之山伏所重视的咒法。

追问

图片第三行尾部，刚看到临兵斗者皆阵列前行，木有看到组前行。。

那临、兵、斗、者、皆、阵、列、前、行”和临兵斗者，皆数组前行到底哪个是对的啊。。

追答

抱朴子二版本分别为：宋绍兴二十二年临安府荣六郎书籍铺刻本，明《正统道藏》本。宋本 是“阵列”，道藏本 是 “数组”。

追问

非常感谢！你是对的！

追答

抱朴子是东晋的著作，但是之前散失严重。现存的抱朴子大概只有原作的十之四五。我们看到的抱朴子版本都是 中华书局1985年出版的王明《抱朴子内篇校释》，而这本《抱朴子内篇校释》底本是清朝校本，而清本和宋本是一个系统下来的。
这分可惜了，，，，电话耽误了~~~

追问

拌鬼脸@_@

那，我再发一遍你去答一下哦不？

发好了，你回答得最全，不给分可惜了！

人呢，哪去了。。

追答

恩 有点忙
好啊 谢谢

追问

木事，反正我要分没啥大用。。
能找到不？问题。。用发个连接？

追答

应该可以找到 呵呵

追问

http://wapiknow.baidu.com/mucenter/person?un=%E5%BD%92%E6%BE%9C%E9%80%90%E9%A3%8E&uid=wapp_1422850399194_417&fr=index_nav&step=3

额。。连接无效。。。

追答

恩 算了
麻烦

追问

好吧

Answer 2

临兵斗者皆数组前行，是错的，这是怎么来的呢？ “临兵斗者皆阵列前行”繁体字是“临兵斗者皆阵列前行”，然后word繁转简会变成“临兵斗者皆数组前行”，所以什么“数组前行”都是电脑软件繁转简时出错的缘故。

Answer 3

临兵斗者皆阵列在前 九字真言 出自东晋葛洪的《抱朴子内篇.登涉》

Answer 4

第二个，出自中国古代唐玄宗时代。

Answer 5

临兵斗者皆阵列前行

其实我只是来mark的。