第1个回答 2009-12-24
《太阳之歌》乃是由新锐导演小泉德宏执导的纯爱电影。故事讲述患有绝症的少女与阳光少年之间淡淡的爱情故事,剧情温馨感人。电影也同时被改编成日剧,由山田孝之和泽尻绘理香担纲演出。电影版女主角雨音薰由新生代创作女歌手YUI饰演。YUI2004年以「feel my soul」一曲出道后,她非凡的唱作力旋即轰动整个乐坛。本片为YUI的银幕处女片,她也在片中大展清澈透明的歌声,而电影主题曲「Good-bye days」和插曲「Skyline」均是由YUI创作。男主角藤代孝治则是由《恋爱地图》冢本高史担演,其他演员包括岸谷五郎和麻木久仁子等。
《太阳之歌》同名主题曲,以下是该歌曲歌词!
震(ふる)えているわたしの手(て)に初(はじ)めて君(きみ)が 触(ふ)れて
fu ru e te i ru wa ta shi no te ni ha ji me te ki mi ga fu re te
我颤抖的手 你第一次触碰到
优(やさ)しい気持(きも)ち暖(あたた)かさにやっと気付(きづ)いたんだ
ya sa shi i ki mo chi a ta ta ka sa ni yatto ki zu i ta n da
我终于发现了你的温柔 你的温暖
闭(と)ざした窓(まど)を开(あ)ければ 新(あたら)しい风(かぜ)が吹(ふ)いた
to za si ta ma do wo a ke re ba a ta ra shi i ka ze ga fu i ta
一打开紧闭的窗口 迎面吹来了清新的风
笑(わら)って 泣(な)いて 君(きみ)と出会(であ)って 见(み)える世界(せかい)は辉(かがや)きだした
wa ratte na i te ki mi to de atte mi e ru se ka i wa ka ga ya ki da shi ta
笑着 哭着 和你的邂逅 我眼里的世界开始散发光芒
ひまわり揺(ゆ)れる タイヨウの下(した)で 感(かん)じていた 风(かぜ)を君(きみ)を
hi ma wa ri yu re ru ta i yo u no shi ta de ka n ji te i ta ka ze wo ki mi wo
向日葵 摇着头 在太阳光芒下 感受着风 感受着你
信(しん)じること 迷(まよ)うことも 立(た)ち止(と)まることも 全部 (ぜんぶ)
shi n ji ru ko to ma yo u ko to mo ta chi to ma ru ko to mo ze n bu
有相信 有迷失 也有停滞不前 全部都有
わたしが今(いま) ここで生(い)きてる 答(こた)えかもしれない
wa ta shi ga i ma ko ko de i ki te ru ko ta e ka mo shi re na i
现在我在这里活着 或许这就是答案
モノクロの毎日(まいにち)が 色(いろ)づいていくように
mo no ku ro no ma i ni ti ga i ro zu i te i ku yo u ni
想要为每天黑白的生活填上绚丽多彩的颜色
笑(わら)って 泣(な)いて 君(きみ)と出会(であ)って 続(つづ)く未来(みらい)は辉(かがや)いていた
wa ratte na i te ki mi to de atte tsu zu ku mi ra i wa ka ga ya i te i ta
笑着 哭着 和你的邂逅 未来闪耀着希望
ひまわり揺(ゆ)れるタイヨウの下(した)で わたしのまま明日(あした)を 歌(うた)うよ
hi ma wa ri yu re ru ta i yo u no si ta de wa ta shi no ma ma a shi ta wo u ta u yo
向日葵 摇着头 在太阳光芒下 我随心所欲地歌唱着明天
限(かぎ)りある日々(ひび)よ 止(と)まらない时间(じかん)を どれだけ爱(あい)せるかな
ka gi ri a ru hi bi yo to ma ra na i ji ka n wo do re da ke a i se ru ka na
被约束的日日夜夜 停不下来的时间 我能爱哪个呢
爱(あい)せるよね 君(きみ)がいれば
a i se ru yo ne ki mi ga i re ba
能爱的吧 如果有你在的话
ひかりさえもそらさないで
hi ka ri sa e mo so ra sa na i de
连太阳也不避开
笑(わら)って 泣(な)いて 君(きみ)と出会(であ)って 続(つづ)く未来(みらい)は辉(かがや)いていた
wa ratte na i te ki mi to de atte tsu zu ku mi ra i wa ka ga ya i te i ta
笑着 哭着 和你的邂逅 未来闪耀着希望
ひまわり揺(ゆ)れるタイヨウの下(した)で わたしのまま明日(あした)を
hi ma wa ri yu re ru ta i yo u no si ta de wa ta shi no ma ma a shi ta wo
向日葵 摇着头 在太阳光芒下 我随心所欲地把明天……
ありがとう 伝(つた)えたい 今(いま)なら言(い)えるよ
a ri ga to u tu ta e ta i i ma na ra i e ru yo
现在的话 我能说出口 想要对你说一声 谢谢
过(す)ごした季节(きせつ)も忘(わす)れはしないよ
su go si ta ki se tsu mo wa su re wa shi na i yo
不想忘却流逝的季节
ひまわり揺(ゆ)れる タイヨウのように わたしのうた 君(きみ)を照(て)らすよ
hi ma wa ri yu re ru ta i yo u no yo u ni wa ta shi no u ta ki mi wo te ra su yo
向日葵 摇着头 像太阳那样 我的歌照耀着你
わたしのまま
wa ta shi no ma ma
我的随心所欲……
君(きみ)を
ki mi wo
让你……
第2个回答 2009-12-24
One Love - 岚
想说却说不出口
偶而就是无法诚实面对自己
越过哭泣季节的我们俩
如今显得特别耀眼
各自描绘的幸福景像在这里重叠
现在变成无限的爱
从今以后也要两个人一起向前迈进
*未来的百年我也要宣誓我的爱
你就是我的全部
只要相信著 只要相信著
一起刻划著每一寸时光的人呀!
无论是怎麼样的你 还是怎麼样的我
每一个都让人疼惜怜爱
只要有你在身旁 就已足够
我一定会让你幸福的
在雨中等待著你的身影
连温柔的意思都还无法理解
也曾有过因误会而互相伤害的夜晚
最后还是来到了这里
无法取代的相遇瞬间
串连著未来的奇迹
当思念重叠时
初次见面时的歌声开始响起
不管什麼时候都在身旁支持著我
陪我一同欢笑哭泣的好伙伴们
唯有诚心诚意
献上我的感谢
*REPEAT
只要相爱著 只要我们相爱著
互相约订相同的明天
世界上唯一的一个人
而我只选择了你
只要有你在身旁 不管未来如何变化
都将永远闪耀著光芒
歌不错,主要是歌词很符合,我很喜欢其中几句,
世界中に ただ一人だけ 仆は君を选んだ
世界这么大,我只选择了你。。
君がいれば 何もいらない きっと幸せにするから
只要有你在,其他的我什么都不需要,一定会让你幸福
第3个回答 2010-01-05
最最经典的——《突然发生的爱情故事》,来自小田和正·东京爱情故事
柔美版的——《梦のしずく(梦的点滴)》,松隆子
除此之外,与爱情有关的歌,首推《La Vie En Rose 》小野丽莎版的,法语
如果你们能够接受爵士的话,《I Love You For Sentimental Reasons》是绝佳选择,前提是喜欢JAZZ.
第4个回答 2009-12-23
日本09新番动漫 校园纯爱片 《好想告诉你》里的歌可以借来用用啦 节奏比较舒缓啦
再给你个节奏强些的 是首老歌了 但还是很好听啦 野人花园的creepin`up on you(情不自禁爱上你)歌词不错
初见你在蓝蓝天空
微笑的眼睛完全不陌生
好想告诉你有一种感觉
相信在某生某世
有过的约定
直到再见你在灿烂星空
我无法阻挡心中的悸动
勇敢告诉你想要在一起
请让我为你守护
牵你的手拥你入梦
情不自禁偷偷爱上你
为你背叛大男人宣言
我要给你整个的世界
因为有你不再有孤单
情不自禁偷偷爱上你
带你看遍盛夏的樱花
心甘情愿为了你失心疯
但我会爱你
每分每秒甜蜜笑容
呵呵 祝你们甜甜蜜蜜哦 圣诞快乐