有以下几种方法：
曹杨路站坐三号线（上海南站方向）或者外圈方向的四号线到虹桥路站下来，出站就在地铁站下面（这站是高架车站，车子在地铁高架下面等），你在那里坐709路到翠钰南路古羊路下来，沿翠钰南路走140米左转就是名都城
11号线的3号口（曹杨路上）的边上的公交车站（曹杨路白玉路站）坐737路到振宏新村（到底），下来后退到红松东路右转穿过古北路往前走到翠钰南路左转，后面路线同上
或者在中山北路曹杨路站（曹杨路地铁站对面）坐69路到古北路仙霞路下来同站换乘158路到蓝宝石路古北路，下来沿蓝宝石路左转古北路（过古北路）右转古羊路再左转翠钰南路