《Fifty Shades Of Grey》 Author:EJ James
副标题: Book One of the Fifty Shades Trilogy
原作名: Fifty Shades of Grey
译名(台):
格雷的五十道阴影 作者: E L James
出版社: Vintage
出版年: 2012-4-3
页数: 528
定价: USD 15.95
装帧: Paperback
(又命:五十度灰)
《纽约时报》
导演萨姆-泰勒-
约翰逊与编剧
凯莉-马塞尔成功地去掉了原著中的一些瑕疵。达科塔-约翰逊的表演聪明而令人信服,尽管她与饰演男主角格雷的杰米-多南并没有很强的
化学反应。
《好莱坞报道者》
作为三部曲影片计划中的第一作,
《五十度灰》在情人节周末开画,取得破纪录的预售票房纪录。这部影片对于原著的粉丝和许多年轻男女都有着很大的 诱惑力,不管哪方面都称得上
现象级的影片。尽管书中的大量情色桥段在电影里有所收敛,影片分级也只是
R级,但这依然是这么多年来第一部敢于大胆展现情欲的 好莱坞大片。不同于《爱你九周半》(9 1/2 Weeks)这类向男性观众群体抛媚眼的影片,这部影片是以女性角度拍摄的。
《综艺》
依赖于这两位年轻演员的优秀演出,制作团队将《五十度灰》小说改编成了一部狡猾的悲喜剧。这部影片好比是挥舞着皮鞭的简-奥斯汀,或是玩滴蜡的 夏洛蒂-勃朗特。影片将原著中大段大段的内心独白砍掉实在是大快人心,镜头的把握也非常好,另外电影中的安娜塔西亚是一位更加坚强的女主角,约翰逊成功地 演出了那种小女孩失去纯真并逐渐培养自信的感觉。
Indiewire
改编自E.L.詹姆斯基于
《暮光》系列的同人畅销小说,电影《五十度灰》严格忠于原著,这可不是什么好事情。这部影片由萨姆-泰勒-约翰逊执 导,凯莉-马塞尔编剧,尽管拥有一大群台前幕后的优秀人才,影片中又有一些令人难以拒绝的大尺度演出,但绝大部分的观众还是希望能够尽快逃离影院,远离这 部超过两个小时的“夹生饭”电影。
《环球银幕》
在卧室之外,男女主角的联系非常脆弱——克里斯蒂安隐藏着自己过去的秘密,刻意在情感上疏远对方——但情爱场面却显露出两人之间的肉体联系。导 演泰勒-约翰逊尺度拿捏得正好,这些镜头唤起人们的欲望,但却不会让这部影片变成单纯的软色情电影。片中的性爱场面有着令人耳目一新的真实态度,相比传统 美式电影中不温不火遮遮掩掩的场面,这种手法颇具革新意义。
美联社
导演约翰逊面临一件几乎不可能完成的任务:将艳俗语传统融合在一起。这就仿佛是将拉斯-冯-提尔(
Lars von Trier)和南希-迈尔斯(Nancy Meyers)融合在一起,创造出一部会吸引广泛观众群体的电影。为了取悦所有人,这部影片去掉了乐趣,只留下了视觉冲击。相比之下,有些香水广告反而更 有内涵,故事情节也更出色。
Time Out
这部影片无可避免地被“
阉割”,几乎到了无法识别出原著的程度。最终影片中只有轻轻打屁股的情节,这就像是去了趟
迪士尼乐园,最终只在那里坐了单轨电车。