泰语里面四十岁女人叫“水干干”。泰语是一种有趣可爱的语言，实际上这些称呼并不是指中文意思而是把泰语的发音变成中文汉字发音了。二十岁靓女泰语：สาวยี่สิบ，三十岁妇女：สาวสามสิบ，四十岁女人：สาวสี่สิบ。
泰国男女在见面打招呼说“你好” 的时候有所区别，区别就在于最后一个词的发音“KA/KRUP” 助词。比如：SA-WA-DEE就是你好的意思。打招呼时男的要说SA WA DEE 后面一定要发音KRUP，如果说成KA，就会被人误会是不男不女，变性人，人妖之类的。
扩展资料：
泰语的日常生活词汇中，75%是傣-泰语原生词，其他15%为英语借词，尤其是新时期出现的现代科技词汇，几乎全部照搬英语，剩下的10%主要为孟语（高棉语）、缅语等外语借词。
泰语的讲话和书写上，基本语序与汉语一样都是“主—谓—宾”结构，但是与汉语的最大区别是修饰语在被修饰语之后，简单而言即泰语形容词应该放在名词之后，副词放在动词之后，例如汉语中“这双袜子真美”，在泰语中的语序变成“袜子双这美真”。
参考资料来源：百度百科-泰语
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答