第1个回答 2009-11-30
灰姑娘 Cinderella
Long ago, in a land far away, there lived a beautiful young girl.
She was very sad. Her mother had died and her father had married again. His new wife had two ugly daughters, Esmerelda and Griselda
Soon after, her father also died and life immediately changed for the girl．
"You will be our servant, "said her stepmother. "You will do everything we say."
"You must sleep in the kitchens, by the fire," said the stepsisters．
After tending the fire, and cooking and leaning, the girl's clothes were very dirty. She was called to clear away dishes.
"There are cinders all over your clothes!" exclaimed the stepmother. "Cinders for Cinderella. That's your new name. Clear these things away, Cinderella."
"Cinderella! Cinderella!" sang Esmerelda and Griselda. "Oh, how clever you are, Mama!"
Cinderella had to work very hard, as all the other servants were dismissed．
One day, an invitation arrived from the palace.
"Girls, listen to this," said the stepmother. Cinderella was serving the breakfast. She listened as her stepmother read the invitation.
"The King is having a ball," she said, excitedly. "He is looking for a wife for the Prince! Oh, my dears, this is wonderful. He will probably choose one of you, but it will be such a hard choice to make.
"Am I invited too, stepmother?" asked Cinderella.
"You! Certainly not!" exclaimed her stepmother. "The thought of such a thing. A scruffy servant going to a ball, when only beautiful ladies are invited!"
"Hah! Hah!" laughed the stepsisters. "Beautiful! That doesn't include you, Cinderella!"
"You may help my two lovely girls to get ready," said her stepmother.
"Oh," said Cinderella, sadly.
"We shall all have new dresses, girls, and we shall go shopping today. Clear away these things, Cinderella."
'Oh, I wish I could go to the ball,' thought Cinderella.
The day of the ball arrived and the whole day was spent preparing Esmerelda and Griselda. Cinderella did her best to make the sisters look pretty, but it was an impossible task.
Finally, the coach arrived to collect the girls and their mother.
Cinderella was very tired and she wandered back to the kitchens.
"Oh, I did so want to go," she sighed as she sat down by the fire.
"What's to stop you?" asked a voice.
"Who's that?" asked Cinderella, looking around.
"I'm here by the door." A strange woman walked up to Cinderella. "I heard you the other day, wishing you could go to the ball. Well, the ball is this evening, and you're going."
"But how?" asked Cinderella. "What can you do?"
"Anything I want to," said the woman. "I'm your fairy godmother, and I'm here to send you to the ball.
She sat down.
"Come now," she said. "Dry those tears. We have work to do. I need a large pumpkin, two rats, two mice and a frog. Can you find these?"
"Yes," said Cinderella, mystified by the request.
"Off you go, then."
When Cinderella found all the things, her fairy godmother took them all outside.
"Now for the magic," she said. She waved her hands and the air began to twinkle and sparkle. The pumpkin began to grow and change, until standing there was a glittering coach.
The mice changed into two fine footmen, the frog into the driver, and the rats into two beautiful horses to pull the coach.
Cinderella clapped her hands. "It's beautiful!" she cried.
"In you get," said her fairy godmother.
"But I can't go like this," said Cinderella.
"Like what?" asked the fairy godmother. "You look lovely to me."
Cinderella looked at herself. While the magic had been working on the pumpkin, it had also been working on her. Instead of her ragged dress she wore a beautiful ball gown, with glass slippers on her feet.
"Oh, fairy godmother," said Cinderella. "It's lovely. How can I thank you?"
"By going to the ball," said the fairy godmother. "Off you go, but remember, the magic stops working at midnight. Everything will change back then. Now go and enjoy yourself."
"Good-bye, fairy godmother," called Cinderella, as the coach swept off.
Cinderella arrived at the palace and walked into the ballroom. Everyone stopped and stared.
"Who is she?" people asked, including her stepmother and stepsisters.
The Prince saw her, and had eyes for no one else for the rest of the evening. Cinderella danced only with the Prince, and as the evening passed, he fell in love with her.
A clock chiming reminded Cinderella of her fairy godmother's warning. 'It must be eleven o'clock,' she thought, but she asked the Prince. "What time is it?"
"Almost midnight," he answered.
"Oh, no!" cried Cinderella. "I must go!"
"You can't. Not now," said the Prince.
"I must." And Cinderella swept out of the room, and ran out of the palace. As she ran, the clock finished chiming. Cinderella's clothes changed back into rags, and the coach and horses were nowhere to be seen.
The Prince tried to follow, but he couldn't catch up. When he reached the door, all he found was one glass slipper. He ran to the main gate.
"Was a beautiful girl just driven out of here?" he asked the guard.
"No, your Highness. I've only seen a scruffy servant girl," the guard answered.
"I've lost her," said the Prince, and he returned sadly to the palace.
The next morning, Cinderella's stepmother and stepsisters were talking about the ball.
"Did you see the Prince, once that girl arrived." said Esmerelda. "He wouldn't look at anybody else. And it was my turn to dance with him."
"Never mind, my dear," said her mother. "She disappeared, so there will probably be another ball, and then you will be chosen."
The Prince meanwhile decided to look for the mysterious girl he had fallen in love with. He issued a proclamation. "Whoever the glass shoe fits, shall be wife to the Prince."
The Prince and his footman went from house to house of all the ladies invited to the ball.
First to the princesses, and then to the duchesses, and finally to all the ladies.
He finally arrived at the stepmother's house.
"It's my shoe!" cried Esmerelda, trying desperately to pull the shoe on.
"Please, miss!" said the footman. "Your foot is too big. you will break the slipper."
Griselda tried the shoe, but her toes were far too long.
"Is there anyone else?" asked the Prince.
"There's only Cinderella, the maid," said the stepmother. "But she wasn't even at the ball."
"All the ladies in the kingdom must try the slipper," said the footman.
Cinderella was called from the kitchen. Esmerelda and Griselda laughed when they saw how dirty she was. But their laughter turned to tears when they saw Cinderella's foot slide easily into the slipper.
"Oh!" they cried. "It fits!"
The Prince looked at Cinderella and realised that she was the girl that he had fallen in love with.
Cinderella took the other slipper from her pocket and put it on.
The Prince was delighted to have found her, and on a bright sunny day, he and Cinderella were married. They lived happily ever after.
第2个回答 2009-11-30
Previously, in a certain town, a very lovely girl, she is not only beautiful but also intelligent kindhearted and spoke up for the girl.The girl without a mother, because her mother, when she was still small, on the death.The girl's father, his mother married a new, new mothers also have two new sister."Wow, this could be the next home noisy. "Girls very pleased."Sudden change in the family dynamic, lively, girls very happy. Because her father is not only a new mother.there were also two sisters. However, the excitement was short girls. because the new mothers simply do not love girls,She even abuse. "fast cleaning, cooking Saowan wanted to go after only it was gold ..."New girls mother has been ordered to do as Secretary of the West.cast aside his two daughters play. girls always in the kitchen beside thedepressed to work with. So bad aspect of the sisters would often ridiculed tease girls. "good disgusting!How dirty girl!"" That girl is dirty Deleila cents!"" Yes!She told cents Deleila, the so-called Sin Deleila say covered with a dust cloth, dirty mean!"" Good fun!............"Therefore, the girls and it has been called" Sin Deleila. " Castle Prince issued invitations,invite the families of the girls. "Royal Palace will be open ball, and you must come."Mrs. along the streets shouting. Prince girls received the invitation, no joy. Deleila cents in the home.two sisters, the prince also received invitations, and very happy : "very good!To the palace must wear glowing!"" Yes!Prince has aroused the attention of the pretty clothes to wear!"" I wear those clothes?"" His shoes to wear?"" How decoration only looks good head?"Two sisters, completely distorted the music. Dance on the day of arrival. Aw Deleila will still cleaning rooms. "Aw Deleila.slow you doing?So do not quickly!"Deleila sister started scolding cents. Aw Deleila while going out with their buckets.have Chouchouyeye while sad tears. Aw Deleila Lane walked into their shabby small mezzanine floor. are reflected in the mirror to see the face of dust and dirt.such a body and clothing of offal. can not help but be saddened, saddened heart good! "Oh!I do want to participate in the Prince of the ball!"Aw Deleila with other girls, also wanted to go to parties. "In the end the ball more lively, more beautiful?"Aw Deleila thought the ball inside very excited, which is itself dirty clothes, how to enter the palace.Prince attended the dance? Aw Deleila envious two sisters. sisters who are so excited and happy to be prepared.But cents Deleila try to do the cooking and cleaning chores. "Aw Deleila!Deleila cents!Deleila cents!Come!"" Aw Deleila!So there you are dead!Come and help me not busy, we are quick, it is necessary to delay the ball!"Sisters with noise. Aw sister Deleila hurriedly rushed to the side, waiting for orders.1:00 dare not lazy. "Aw Deleila!You doing?Come and help me 10 months beautiful hair!Canal shoes!"" Fast!Express help me dress!If not beautiful, the Prince will be laughed at us someone, how much either!"Sisters restlessness said. According to the sister honest cents Deleila told,clothes for men and comb the hair. The sisters do not know which clothes to wear, or a loud noise in the East challenges West AMADE. However,How to play hard no matter sisters, the sisters are not in a pretty bad intelligence. to the cart. "We are going!"With two sisters by his mother, put on a show of pretense and then go out. When the trio left,Aw! left her a lonely Deleila good people to stay at home forte. Aw Deleila ironically! pondered,Aw Deleila truly sorry.Is he could not attend the dance? Deleila next to the stove started Chouchouyeye cents to cry. Although she try to be patient.But I think the excitement of the ball Royal Palace, she could not help but also hurts. hum : :. hum : : :.. and she alone sad and cried. "Hey!Hey!Miss!"Aw Deleila suddenly standing behind her life. "See?"Aw Deleila shocked You see, a strange grandmother standing there. Magazine Deleila old lady asked :"Why did you cry?"" Ah, a peanut popsicle ..."Aw Deleila wipe away tears and said :" I wanted to join the prince's ball!"The old lady nodded saying :" This is no problem, which you work difficult."" The Royal Palace that ball, as long as the prince was invited, anyone can go!"" But my own dirty clothes, how to go palace?"The old lady laughed. "Good!You really kindhearted and spoke up for the girl's good girl, I will let you go prince of the ball."The old lady holding a crutch, tapping the ground pumpkin. "Oh!"How wonderful! Screenplays.pumpkin into a beautiful carriage. Deleila original old lady is a magician! cents shocked. grannies smile :"You see!With vehicles.It is also a lack of available horses!"The old lady named mouse, and then use crutches touch mice, rats and horses will immediately become a footman. "Well,be on the car."Said the old lady of Deleila cents. But cents Deleila refused to board the bus. So the old lady said : "What's this?Why unhappy on the train?"" But : :.I : : : : :.."" ......So!I confused the old, dirty clothes how you wear it to the palace itself?!!You wait a moment!Vs. MU!Vs. MU!: : :..."Grannies mouth to mutter a prayer, then use crutches touch cents Deleila clothing. "......"Soon, the dirty clothes cents Deleila has become dazzling display of new clothes. "Look!Beautiful!"Aw Deleila not help shouting. Deleila cents from birth to now,through such beautiful clothes! have not come up with a pair of beautiful old lady again cents Deleila Hamamelidineae shoes to wear. "!In this way, you look out the princess!Aw Deleila princess!"The old lady said. "The old lady, thank you, I went!Goodbye!"Beautiful princess-cents reminders urging Deleila Princess horse ran to the direction of the palace.to mind very excited and tense. When cents Deleila entered the palace hall. "Oh!Beautiful!This is a country that the princess to die?"Seeing everybody paying Deleila cents! Prince Deleila saw cents.She would like from the bottom of their hearts. Prince cents Deleila said : "Please support me jump dance alright?"Aw Deleila like two butterflies like, footwork,skillfully dancing footsteps. Aw Deleila dreams did not think the two sisters, Princess Margaret and Prince dance.Deleila who is covered with the dust of the immortals. "I envy that the princess!Prince, and then you see her happy dance!"" She so beautiful and so skillful dialogue to!"She's two sisters up in the distance, mutter quietly with each other. Prince and jump Deleila cents a considerable long period,Prince really likes cents Deleila, he always wanted to know what the Princess would be the princess. "Princess!The Princess is which country you in the end?"However, if the name or his family was Prince cents Deleila know,would suffer. The Princess Magic into their only because she must hurry! two sisters before returning home.done within the family. Deleila cents against the prince said : "I left."She left hurriedly leaving. Prince up from behind and then said in a loud voice : "Please, etc. princess!"Aw Deleila thought :" If caught, it may mess!"So she started to run, and when she went to stage, careless She fell on the ground, off the shoes.But her shoes were not the only. "Princess!Princess!Minute."She ignored the voice shouting Prince accelerate faster feet,Most Urgent moving out of the castle to go outside. "do not rush home may suffer."She always thinking. Aw Deleila want to start riding a horse and can That trio. "Mess!Worse!How?"That trio cents Deleila course not, because she detailed look, a ground pumpkin. "......"Sorcery disappeared. Footman and horses has become a mouse,run in the next play. She also discovered his body wore beautiful clothes,have reverted to the original dirty clothes worn by linking darn premium. "No way!These are the old lady would show that I put into use magic!"Aw Deleila also restored its original features, but the girls were covered with dust. Round the Moon,hung in the night sky. Aw Deleila through the moonlight, walking alone in a small rugged allowed.walking on the road to go home. When she finally come home,Fortunately, his sister had still not returned. Aw Deleila secretly infiltrated through the back door, but with the usual,sitting in front of fire wood stoves, Water and sweep, cook. Since the night is over, the rush to separate the moment.Prince Deleila days and nights to think of Princess Magazine. Prince has decided in the hearts;- beautiful princess who can not be found. But regardless of who to ask.Princess will not hear the matter. Princess is the only remaining evidence of the shoes. So the Prince of subordinates :"You Kuaiquzhao, shoes for girls only."Briefcase went to the Ministry of golden shoes, marched toward the street. They went door to door, carrying shoes,searched the house, only shoes. "substandard!"" I do not trip!"The results difficult to find shoes to wear this blonde girl. This news gradually spread throughout the town.The commotion caused people to the streets. "Who is wearing only shoes ah?"Deleila sister of Sin said :" Aw Deleila, you must not wear any case, but you have to Chuanchuan Behold."" Ah, is a waste of energy, but it also provides!"Another sister, the tone of a completely despise cents Deleila talking about. This time the trial started this wild cents Deleila shoes. "!Is suitable!"Prince's subordinates have round eyes wide open and shouting voice. Golden shoes are suitable cents Deleila feet! "Is this young lady.It is this young lady, is the prince to find the princess!"" Terrific!Find!Miss offerings with us please!"Everyone is clamoring loudly. "!: : : "The two sisters, stunned, surprised! A detailed look good.Magazine Deleila faces of the beautiful princess and that is extremely similar. "worse!How?"Two bad sister with each other in low tones. "Look!Deleila cents!"" Aw Deleila princess!"Aw Deleila Princess people in the streets cheering,riding cart driven away to the palace. Aw Deleila used to strip off the old and dirty clothes, wearing beautiful, gorgeous,noble robes. because this is not the magic into the night, so cents Deleila no longer need to worry. "very good!Princess can find really wonderful."Prince is very pleased to say :" This is absolutely not allow her away."Aw general Deleila girls like in a dream.brimming with happiness. two sisters are very afraid they will not know how cents Deleila kind of punishment? But kindhearted and spoke up for the girl's sister cents Deleila girls still treat them like a pro. Shortly,Aw Deleila girls and Prince marriage ceremony, a grand scene, a hot topic. "Congratulations!Congratulations!"Blessings soundthey are everywhere. Speaking to the country's people have a sincere congratulations. Aw Deleila henceforth live happily ever after life.
是这个吗？