请教一种人英语怎么说

什么都学一点,但是什么都不专业,常立志,不立常志。

这种类型的人英文怎么描述,最好是一个词,或者两三个词语的短语,要么谚语也称。
大侠们,我不是求翻译我的话。。。。而是问有没有"""""一个单词""""意思就指这类人

Jack of all trades是最普遍的一种说法。

此外还有:Expert of everything, master of none.
Knows about everything but understands nothing.
Apprentice of everything, master of nothing.
An ocean of knowledge of an inch deep.
One who knows everything cannot do anything.

也可以说generalist或polymath。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-01
He is a jack of all trades but master of none.
第2个回答  2009-12-01
a jack of all trades 博而不精的人
A Jack of all trades is master of none 样样通样样松
第3个回答  2009-12-01
kid
第4个回答  2009-12-01
第5个回答  2009-12-04
有人就是蜻蜓点水的学东西,但是有些人有心理疾病叫ADD Attention deficit disorder永远无法集中注意力,这个词在欧美非常常用 往往是楼主所说的的人对自己的托词
楼上的很多词组都实在太生僻了,我在国外都没见过,一般人们谈论这类人是说
he's a loser,he's never finished anything他是个失败者,他从来没做成过什么事情
相似回答