求助，汉译英帮忙把下边的汉字翻译成英文谢谢了

Question

基于遗传算法的智能组卷系统的设计与实现
培养单位：软件学院
一级学科：计算机科学与技术
二级学科：软件工程
指导教师
校外导师
不要用翻译软件整句翻译了事，用那玩意帮忙的就算了真的不准确

Answer 1

Design and Realization about Intelligent Fixing Test Paper System based on Genetic Algorithm.
Cultivating Institution:Institution of software
First discipline:Computer science and techonology
Second discipline:Software engineering
tutor
mentor

水平不高,仅供参考.估计与英文的实际说法还是差了不少,这些学术上的措词实在讲究,我也只是尽力往上靠靠.至于"校外导师"这个我真是拿不准,就不给您乱翻了.您最好找找期刊或问问专业老师.

Answer 2

Intelligent Test Paper Based on Genetic Algorithm Design and Implementation of System
Culture unit: Software Institute
A discipline: Computer Science and Technology
Two disciplines: Software Engineering
Instructor
School teacher

Answer 3

Intelligent Test Paper Based on Genetic Algorithm Design and Implementation of System
Culture unit: Software Institute
A discipline: Computer Science and Technology
Two disciplines: Software Engineering
Instructor
School teacher 呵呵

Answer 4

Intelligent Test Paper Based on Genetic Algorithm Design and Implementation of System
Culture unit: Software Institute
A discipline: Computer Science and Technology
Two disciplines: Software Engineering
Instructor
School teacher
应该是吧

Answer 5

Intelligent Test Paper Based on Genetic Algorithm Design and Implementation of System
Culture unit: Software Institute
A discipline: Computer Science and Technology
Two disciplines: Software Engineering
Instructor
School teacher
可能是吧