66问答网
所有问题
Green Day创作Holiday的背景是什么?怎么看了歌词以后觉得他们是在反对美国?
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2016-12-02
Billy写的这个“Holiday”是分开来的,也就是“Holy Day”,直译为“神圣的日子”~他在演唱会上也特意把“Holiday”叫成Holy--Day--这首歌是反战的,很有可能是在象征着一种“脱离”“逃亡”
歌词中,JOS已经离家出走了,他来到了大街上开始了流浪生活
他诠释了对社会的不满和原因,并且依旧感到孤独,与世界所疏远
当然,歌中还涉及了对政权问题的反感和讽刺(zeig heil起的那一段)
(1) Armageddon《圣经》记载,世界末日是正义与邪恶交战的战场
(2) 原文中的flag应该是暗指美国
至于score of men,在俚语中指从事毒品交易的人,也可暗示男女之间的关系
这里实在不知译成什么好,请达人指教吧!
(3) gag 有很多种解释,但在美俚中比较流行的说法是指恶心的事物
(4) floor在美俚中有(汽车)加速之意
(5) Zieg Heil 德国法西斯打招呼用语:“胜利!”之意
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/Unsx9xsii.html
其他回答
第1个回答 2009-11-16
恩``楼上说得很对````这是首反战歌曲``但是不是反对美国的
推荐你去看绿日"圣经上的子弹"这个演唱会.你就能更直观了解了
唱Holiday的时候Billy吼了句``向所有政客说一句"BIG FUCK YOU"
从此我就爱上绿日了```
http://v.youku.com/v_show/id_XMTI3MzM1MDQ0.html
这是地址``
唱HOLIDAY是在21分的时候```
第2个回答 2009-11-18
这首歌反对的不是美国。。。。而是 战争
相似回答
为何
green
day
很喜欢
创作
反战歌曲?
答:
green
day
属于朋克音乐乐队,深受70年代朋克音乐时期经典乐队影响,是20世纪90年代之后美国朋克音乐复兴时期的重要乐队之一,他们的乐风基本上都是揭示对社会,教育,战争,权利的不满的。中文名:绿日 外文名:
Green
Day
别 名:年轻岁月、庞克教父 国 籍:美国 职 业:朋克乐队 经纪公司:Repri...
谁有
green
day的
详细介绍?
答:
Green
Day
乐队的这张专辑把他们带向了一个新的顶点,自从1994年经典专辑《Dookie》之后,他们给人的感觉似乎一直是在走下坡路,而这张专辑终于算是可以让人们
觉得他们
还没有被时间淘汰,他们还能造出点吸引人的音乐来。美国进行的伊拉克战争让这些朋克的青年们又有了发泄的借口,可惜与70年代时西方文化环境造就的朋克精英...
green
day的holiday是什么
电影的配乐啊?
答:
上边提到的《冲浪企鹅》虽然用作了电影
背景
音乐,但官方原声大碟里并没有收录,可能是因为
歌词
亵圣的原因。
green
day
是哪个国家
的?
拜托各位大神
答:
Green
day
乐队
在美国
另类乐坛的后“nirvana”时期崛起,是继“pearl jam”之后最有影响的乐队。本质上,“
green
day”是punk复兴者,复活了急速而简练的,3个和弦的punk流行歌曲。尽管他们的音乐并没有特别的创新,但他们用《dookie》奖70年代末的punk带给新的年轻的一代。“green day”未能一直保持住他们的成功——《...
green
day有什么
好听的歌介绍一下
答:
years has gone so fast的
歌词
. 当然老美的看法也很有意思,他们认为这首歌是写给billie的儿子约瑟夫的,因为billie自己当上了爸爸所以就想起了他爸爸...(晕死...) 其实这首歌真正要表现的主题,我认为还是反战.那就是纪念在9.11事件中死去的人们.希望这样悲惨的事件赶快过去,希望悲剧不要重演....
Green
day是
哪国
的?
答:
厂牌:华纳
GREEN
DAY的
风格一向都被定义为Alternative Rock或者Punk Rock。因为实在太受欢迎,后来又被定义为Pop Rock,听到这首 Wake Me Up When September Ends,我建议把
Green
Day的
风格定义为British Rock。Wake Me Up When September Ends以反战为主题。伊拉克战争?!在 这里你可以看到他们的MV。
大家正在搜
创作背景是什么
古老的歌创作背景
创作背景怎么写
有背景和没背景的人
没有背景的人怎么办
怎么看历史qq背景
qq怎么找用过的背景
这就是爱吗创作背景
你的姑娘创作背景
相关问题
green day holiday中文歌词
Green day的holiday有什么深层的含义?
求GREEN DAY的HOLIDAY的中文歌词翻译!
green day的holiday电吉他弹需要失真音色吗?
跪求green day Holiday 的架子鼓谱,一定要是...