1、景点推荐
烟台和青岛都是海滨城市，拥有众多美丽的海滩和著名的景点。在烟台，你可以去看看号称“东方夏威夷”的养马岛，感受那里特有的渔家风情；也可以去游览一下山东半岛最高峰——泰山，在这里你能领略到中国传统文化的魅力。
而在青岛，则不可错过被誉为“天下第一啤酒”——青岛啤酒博物馆。此外还有八大关、小鱼山等知名景点值得一游。
总之，在这两座城市中，无论你是喜欢自然风光还是人文历史，都能找到适合自己的旅游胜地。
2、美食推荐
烟台和青岛都以海鲜闻名于世。在烟台，当地人会推荐你品尝芝罘区街头小吃：锅贴、肠粉等；而在南部沿海则要品尝新鲜的贝类和虾类海产品。如果想要尝试正宗的山东菜，可以去吃烟台特色的“家常菜”——葱爆海参、海鲜大拼盘等。
而在青岛，则有着更多元化的美食选择。除了当地著名的啤酒和海鲜外，还有德国香肠、意大利面等异国料理。此外，青岛也是中国糕点之乡，如“老西门糕点店”、“胶州市张记老字号”等都是不错的选择。
3、交通出行
从北京到烟台或青岛均可乘坐高铁或飞机前往。其中，从北京到烟台最快只需2.5小时左右；而到达青岛则需要3-4小时左右。
在城市内部分别有公交车和地铁可以使用。其中，在青岛市内使用公共交通工具比较方便快捷；而在烟台则建议租用自行车或者打车出行。
4、住宿推荐
无论你是想要住豪华五星级酒店还是简单干净的旅馆，在这两座城市中都能找到适合自己的住宿选择。
在烟台，你可以选择在市中心或者海边附近的酒店入住。其中，市中心的万达文华酒店和海边附近的希尔顿逸林度假酒店都是不错的选择。
而在青岛，则有着更多种类丰富、价格实惠的住宿选择。比如，在八大关地区可以找到许多特色民宿；而在市中心则有许多国际连锁品牌酒店可供选择。
总结：
烟台和青岛作为中国著名海滨城市，拥有众多美景和美食。无论你是喜欢自然风光还是人文历史，都能找到适合自己的旅游胜地。交通出行方便快捷，同时也有各种类型、价格实惠的住宿供您选择。相信来到这里一定会留下难忘美好回忆！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考