第1个回答 2009-11-01
麻雀请宴
麻雀一日请翠鸟、大鹰饮宴。雀对翠鸟曰:“你穿这样好鲜明衣服的,自然要请在上席坐。”对鹰曰:“你虽然大些,却穿这样坏衣服,只好屈你在下席坐。”
鹰怒曰:“你这小人奴才,如何这样势力?”
雀曰:“世上哪一个不知道我是心肠小、眼眶浅的人!”
译文:
麻雀有一天宴请翠鸟、大鹰。麻雀对翠鸟说:“你穿着这样漂亮鲜明的衣服,自然要请在上席坐。”随后,对大鹰说:“你虽然个子大些,但你穿着这样差的衣服,现在只好委屈你在下席坐。”
大鹰气怒地说:“你这个小人奴才,为什么这样势力?”
麻雀说:“世界上哪一个人不知道我是心肠小、眼眶浅的人!”
寓意:
本文深刻揭露了那种经一部惊人的势力眼的习气,也特别刻画了这些小人的奴才本质特征——心肠小、眼眶浅。它告诉人们,世上一切势力眼的小人,必然是心肠小、眼眶浅的人。