英语翻译

One morning a man was crossing a narrow bridge when he saw a fisherman on the shady bank of the deep, smooth river under him, so he stopped to watch him quietly.
After a few minutes, the fisherman pulled his line in. There was a big, fat fish at the end of it.
The fisherman took it off the hook and threw it back into the water. Then he put his hook and line in again. After a few more minutes he caught another big fish. Again he threw it back into the river. Then the third time, he caught a small fish. He put in his basket and started to get ready to go. The man on the bridge was very surprised, so he spoke to the fisherman. He said," Why did you throw those beautiful, big fish back into the water, and keep only that small one?"
The fisherman looked up and answered ," Small frying pan."

请帮忙翻译一下, 谢谢了

一天早上,一个男人在通过一座小桥是看见有个渔人在河边钓鱼,河水又深又平稳。于是他停下来安静地看着。几分钟后,渔人拉线,钓上来一条肥美的大鱼。
渔人把它取下来,扔回了河里,然后挂钩甩线继续。又过了几分钟,他钓到另一条大鱼,并再次把它扔回了水里。第三次,渔人钓上一条小鱼,他把它放进鱼篓准备离开。桥上的男人很不解,于是他问渔人道:“你为嘛把那些肥美的大鱼扔回水里,只要了这条小的呢?”
渔人抬头回答道,“我只有一个小平锅。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-12
一天早晨,一名男子正在过马路窄桥时,他看到一对深,在他光滑的河黑幕银行渔民,于是他停下来静静地看他几分钟后。,渔民拉他的路线有1英寸大,脂肪鱼类的尽头。渔夫把它摆脱困境,并全身心地投入到水回来。然后,他再次提出他的钩线。经过几分钟,他又抓住大鱼。他再次把它扔回到河里。然后第三次,他偷偷小鱼。他把自己的篮子,开始准备去。汀九桥的人很奇怪,所以他说话的渔民。他说:“你为什么扔那些漂亮的,大的鱼放回水中,只保留一小?”渔夫抬起头,回答说:“小煎锅。”
相似回答