帮忙翻译一下

Question

1. Children face increasing risk of health problems such as obesity and eating disorders when they are in easy reach of all kinds of media.
2. On average,American children and teens spend more than six hours a day with media such as TV,computers,Internet,video games and VCR or DVD players- -more time than they spend per day receiving formal classroom lessons,according to the study.
3. “The media does contribute to many health and social problems,”Dr Strasburger said.
4. Such problems include violence,drugs,obesity and eating disorders,he said.
5. He called on parents to limit children’s time to use computers and watch TV.
6. Parents and teachers need to be told about these problems,and students should be educated about the media in schools,he said.
7. “Parents have to change the way their children reach the media-not permitting TV sets or computers in children’s bedrooms,and limiting screen time to less than two hours per day”,said Dr Strasburger.
8. Research has shown that media effects are very bad when there is a TV set in the child’s bedroom,according to the study.

Answer 1

1。面临越来越多的儿童肥胖等健康问题的风险和饮食失调时，在各种媒体都能够容易得到。
2。平均而言，美国儿童和青少年与媒体消费超过6小时，如电视机，计算机，互联网，视频游戏和VCR或DVD播放器，更多的时间比他们每天花费接受正规课堂教学，根据研究。
3。 “媒体也导致许多健康和社会问题，”施特拉斯布格尔博士说。
4。这些问题包括暴力，毒品，肥胖和饮食失调，他说。
5。他呼吁家长限制孩子使用电脑的时间和看电视。
6。家长和老师必须对这些问题的答案，和学生应在学校对媒体的教育，他说。
7。 “家长必须改变他们的孩子接触媒体，不准许电视机或在儿童卧室的电脑，并限制屏幕的时间不到2个小时”，施特拉斯布格尔博士说。
8。研究表明，媒体的影响是非常糟糕时，是在孩子的卧室装电视，根据研究。

Answer 2

字太多了