请大家帮忙翻译一下下面的文字,高分在线等

请大家帮忙翻译,在线等,翻译的好,再加分。

各位老师好,很高兴参加今天的面试,我叫丁小二,今年20岁,来自土木工程基地班
我的家乡在南漳县,襄樊市,湖北省,襄樊是一个历史悠久的城市,诸葛亮,古隆中,中国人都知道。
我家有六口人,祖父母,父母,妹妹,我。都是工人,天天在上班
在过去的三年,我学习了基础课和专业课,比如数学,物理,力学,英语,工程课程。计算机通过了三级,英语通过了六级。
在课余时间,我喜欢编程,因为编程是一件具有创造性的事情,可以把想法实现出来,学了编程,能够解决专业问题。对于土木工程更是这样。已经学习了vb,fortran,matlab,和网路编程html,php,mysql数据库。现在正在学习c++,java.前几天我联系了导师++教授,他的软件做的很好。、
谢谢,我介绍完了。

感谢大家帮忙翻译一下。

各位老师好,很高兴参加今天的面试,我叫丁小二,今年20岁,来自土木工程基地班
我的家乡在南漳县,襄樊市,湖北省,襄樊是一个历史悠久的城市,诸葛亮,古隆中,中国人都知道。
Oral quizs of teacher easy to be glad to participate in today very much ,I order a small cube of meat or vegetable small two, 20-year-old this year, come from the civil engineering base shift my hometown is in Nan Zhang County , Xiang Fan City , Hubei province , Xiang Fan City is that Chinese all knows among one city , Zhuge Liang , Gulong having a long history.

我家有六口人,祖父母,父母,妹妹,我。都是工人,天天在上班
在过去的三年,我学习了基础课和专业课,比如数学,物理,力学,英语,工程课程。计算机通过了三级,英语通过了六级。
在课余时间,我喜欢编程,因为编程是一件具有创造性的事情,可以把想法实现出来,学了编程,能够解决专业问题。对于土木工程更是这样。已经学习了vb,fortran,matlab,和网路编程html,php,mysql数据库。现在正在学习c++,java.前几天我联系了导师++教授,他的软件做的很好。、
谢谢,我介绍完了。
My family has six mouthful of person , grandparents , parents , younger sister , our. Owing to the worker, be going to work on 3 years in the past every day, I have studied the basic course and specialized course , Bi Ru mathematics , physical mechanics, English , project course. The computer has passed grade-three , English has passed six exhaustions. Time , I have been fond of a programming on after school , can an idea be realized out , have learned a programming , have been able to resolve the special field problem because of the programming is a piece of the thing having creativeness. Also be such to the civil engineering. And have already studied vb , fortran , matlab, network programming html , php , mysql data base. Study c + + , java in course of now. I had contacted the director + + professor a few days ago, very good that his software makes. ,Thanks , I have finished introducing that.

我认为这样就行。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-13
you are all good, I am pleased to participate in today's interview, I called Ding 2, 20-year-old, from Civil Engineering and Base Class
My hometown in Nanzhang County, Xiangfan City, Hubei Province, Xiangfan is a historic city, Zhuge Liang, Gurung, the Chinese people know.
My family has 6 people, grandparents, parents, sister, I am. Are all workers, every day at work
In the past three years, I learned the basic courses and specialized courses such as mathematics, physics, mechanics, English, and engineering courses. Computer by the three English passed the 6.
In the spare time, I like programming, because programming is a creative thing, can realize the idea out, learn programming, to address professional issues. Even more so for civil engineering. Has been studied vb, fortran, matlab, and network programming html, php, mysql database. Are now learning c + +, java. A few days ago I contacted the tutor + +, a professor, and his software to do well本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-10-13
Good morning/ afternoon. It's my pleasure to be here for an interview. My name is Ding Xiao'er,20.My major is civil engineering. I'm from Nanzhang county, Xiangfan Cith in Hubei province. Xiangfan is a city with a long history. It is known for the historic site Gu Longzhong, and for the legendary strategist Zhugge Liang.

My family is a big one with six memebers, Grandparents, father and mother, my little sister and I.
I have learned my basic and specialized course well. such as Maths, Phisics, Mechanics, English and Engineering. I have passed Computer Examination Grade III and CET-6 as well.

I like programming in my spare time and find it a challenging and creative job. It can visulise the idea and make a good design. It is very useful for civil engineering design. I am skilled in the progerams like vb,fortran,matlab and html,php,mysql database. Now I am studying c++ and java software and ask my supervisor Professor ** for help, for he masters in this sort of software.

Thank you for your time.

ps: only your your reference
第3个回答  2009-10-18
Teachers have nice to attend today's interview, my name is Ding square, this year, 20 years old from civil engineering base class
Promoter in my home town in the County, xiangfan xiangfan, Hubei Province, is a long history of the ancient city, Zhuge Liang, LZ, Chinese people knows it.
My family has six people, grandparents, parents, sister, I.Are both workers at work every day
In the past three years, I have learned basic courses and professional courses, such as mathematics, physics, mechanical engineering, English courses.The computer has passed the three levels of English through the six-level.
In their spare time, I like programming, because programming is something that has a creative, you can put one's thoughts were immediately programming, be able to resolve major issues.Particularly for civil engineering.Have learned vb, fortran, matlab, and network programming html, PHP, MySQL database.Now is learning c++, java. the other day I went tutor ++ software Professor, he did well.、
Thank you, I introduce out.
第4个回答  2009-10-16
我喜欢第二位朋友的翻译,.
相似回答