1、翡翠糯种是什么意思：糯种翡翠是珠宝行业内的术语，其中“糯”指的是翡翠的细腻度，“种”指的是翡翠材料的质地。而糯种翡翠指的是质地像糯米水一样的翡翠，这种翡翠的内部结构有一种朦胧感。
2、糯种翡翠是属于一个翡翠中的上品，它的颜色就像糯米一样，透明度没有冰种翡翠的高。将翡翠划分玻璃种、冰种、糯种、油青种等品种，其中以玻璃种的品质最好，价格也比较高，但细糯种的品质可以和冰种相媲美。
3、糯质翡翠内部是棉花，结构朦胧，就像比较稀的糯米汤。蜡质代表一种过渡。“糯”更倾向于冰翡翠“糯”的意思。因为在蜡质翡翠中，水头较好的那一类可以接近冰种翡翠的程度，透明度较高。
4、冰种糯质翡翠的水和肉质介于冰种和糯质之间，是两种之间的过渡，故称冰糯种。总的来说，它的透明度比糯籽好，但比冰籽差一点。能微微发荧光，但比不上冰种。但它的底子比传统的蜡质翡翠更细腻，更清澈。