そして公园で読みます。読的原型是読む吗?怎么读的呢?是读和看的意思吗?

Question

如题所述

Answer 1

読みます的原型是読む，这是他的ます型，読む是五段动词（一类动词），变形方式是把む变为其对应的i行假名み，再加ます
読む（よむ）
1、念，读；诵，朗读。（文字や文を见て、それを声に出して言う。）看文字或者文章，然后读出声。 如：大声で読む，大声读
2、看，阅读。（文字、文章などを见て、その意味を理解する。）看文字文章等，并且理解他的意思。【这是日语里同样是看，见る和読む的区别，也是为什么日语里的看书读报都是用的読む】
3、体察，忖度，揣摩，理解，看懂。（他人の心や将来のことを推测する。）推测他人的心境、将来等等。如：相手の心を読む。忖度对方的心思。
4、数。（数える）
5、计算。围棋、将棋赛中，思考下一步的路数。

Answer 2

是的，比如：看报纸，就是新闻(しんぶん)を読(よ)む；看书，本(ほん)を読む。

---

読む的看其实就是读某个东西，不等于中文的看。看用日语说是见(み)る。比如：看画，絵(え)を见る；看花、赏花，花を见る。

Answer 3

読む是読みます的原型、読书の读的意思

Answer 4

【见る】用眼睛看东西的时候用。例如：景色を见る、テレビを见る。
【会う】简单讲就是“会和”。人与人或与某种事物遇见的时候用。例、公园で彼に会いました。
【読む】专指“读”。读书、看资料等。例如：本を読む、携帯のイメージを読む。