为何现在称夫妻俩是“两口子”呢?

如题所述

 

关于两口子的来源,有很多的说法。有人说是因为两张口要在一个锅里吃饭,常年相伴,所以叫两口子。而且嘴巴用来说话,可以交流感情。也有考证说,这个说法来自《燕京杂录》。说有两个当官的人,他们一个刚结婚,一个还单身,但他们工资是相同的,单身的人把自己的一半工资给另一个同事,并且给他留了张纸条说,一点心意,请不要拒绝,我一个人过,你们是两口子。



其实还有其他的说法。传说在明朝,有两个人私定终身。可在快要成婚的时候,女孩儿被当地恶霸强行纳妾,于是男孩儿就赶紧去救他,结果在厮打的过程中,恶霸不小心掉下了悬崖。恶霸是个有背景的人,两人被抓起来等着被砍头,朱元璋听说了此事,决定亲自审问,最后还了两人清白,但死罪可免,活罪难逃,两人被分别分配到了安徽和湖北。虽然两人相隔千里,但却心意相通,所以当地人亲切地称他们为两口子。



还有另一个说法,就是乾隆年间有一个才子,对恶霸的妻子一见钟情,两人经常私会。有一天恶霸酗酒过度导致身亡。当时正好有人发现了他们的私情,于是就说两人谋杀,结果他们被判了死刑,但是乾隆在翻阅案件的时候看见了才子的供状,觉得他文采不错。


于是有心挽救他,便把他们分配到了卧虎口和黑风口。从此他们渐渐地被人称为两口子。从此两口子就经常被人用来代指夫妻了。现在夫妻也总是被称为老俩,小俩。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-12-22

因为夫妻俩是一家人,他们成双成对,在家里相互扶持,在外面相互支持,所以他们两个是一家人在一个锅里里吃饭,所以是一股加两口子。就是都记在一个绳上的蚂蚱在一个锅里吃饭。所以现在人都管这样的夫妻叫两口子,因为他们虽然是两张嘴,但是他们在一个锅里吃饭,而且夫妻两个彼此互相的关心,在任何时候都对一个家庭非常的用心和经营让以后的家庭更加的长久。

第2个回答  2019-12-22
现在我们时常称呼夫妻俩为两口子,这样的称呼感觉很亲昵。“两口子”在《现代汉语词典》等的词义解释是,“指夫妻俩:老俩、小俩。也说两口儿。”那么,为什么我们会把夫妻成为两口子呢?有民俗学者认为:两张口要在一个锅里吃饭,还要常年“厮守”,平日里用嘴巴表达交流情感。
也有考证说,两口子的说法是从晚清文人《燕京杂录》中出来的,说的是有两个府衙的官吏,一个是单身,一个刚娶了老婆,但是两人的薪资是一样的。但是那个单身的要把自己的一般工资给他同事,并且留了字条,说一点银两,请你收下不要推辞,我是个单身汉,你们是两口子。事实上,关于两口子的说法,还有不少故事可以说呢。
在明朝洪武年间,江南有个书生叫高文敬,有一天他外河里救起了一个叫春花的女子,两人一见钟情,甚至私定终身了。然而在好事将近的时候,春花被当地的恶霸强纳为妾了,高文敬和春花相爱却无法厮守,最后在丫环小玉的帮助下,高文敬成功将春花救了出来,却在半路被恶霸追截了,在双方互相撕扯的时候恶霸坠崖身亡了。
但是恶霸家族势力强大,高文敬和春花便被府衙抓起来打入死牢等候斩首。当朱元璋听闻此事后,他决定亲自审问,最后换了高文敬和春花清白,但是死罪可免,活罪难逃,两人被分配到湖北和安徽。虽然两人相隔千里,但是心意依旧,所以当地人称呼他们为两口子。如今就常用“两口子”来泛指夫妻了。现如今两口子已经是一个非常普遍且约定俗成的称呼了。
第3个回答  2019-12-22
男女婚配,称结为伉俪或夫妻,而现今更多更口语化为“两口子”。两口子是夫妻二人的合称,带有些许亲昵的色彩。不少人认为所谓“两口子”,就是说夫妻是两张嘴在一起吃饭,其实,这“两口子”之说不止一个版本,还有几段小故事。

传说故事一:

有人考证,称“两口子”的说法,出自晚清《燕京杂录》文里的一则笔记。

说的是有两位府衙录簿,挣得同样的薪水。一个是单身,另一个新娶了妻子,虽是衙门当差,但薄禄仍不够新婚置办开销。于是,这其中的光棍汉特别讲义气,拿出一半工资赠与同事花费,并附字条写道:“些许碎银钱,笑纳勿推辞;我只单口汉,君乃两口子。”在旧时“子”兼称男女,意即“你们两个人”。由之,两口子不再泛指随便的两口人,成为夫妻俩的确指。

传说故事二:

清乾隆年间,山东省出了一个才子叫张继贤,偶识本地恶少石万仓的妻子曾素箴。二人一见钟情,遂私下偶有往来。可曾素箴的丈夫石万仓是个嗜酒成性的人,一次因酗酒过度而一命呜呼。

好好地一个大活人没了,石家人就怀疑石万仓是被曾素箴害死的。于是告到县衙,说曾素箴因奸情杀死亲夫。县官一听便将张继贤和曾素箴两人判为死罪。

这案子传到了乾隆皇帝耳朵,在阅案时,乾隆帝无意中看到张继贤的供状文笔不凡,十分惊讶,并查阅到此案有些不实,传二人后又发觉张不像奸夫曹也不像恶妇,遂起同情心,免他们二人一死。因此,乾隆皇帝御批将张发配到卧虎口,将曹发配到黑风口。这两个“口”均在山东微山湖地区,可见乾隆一番良苦用心。况且发配的两地相距不远,可以互相往来,张、曾二人喜出望外。

发配后二人心心相连又相互挂念,三天两头抽空见面,经常来往于“两口”之间,老百姓都羡慕的称他俩为“两口子”。

“两口子”渐渐被流传下来,后来,人们就用“两口子”泛指“夫妻俩”了。本回答被网友采纳
第4个回答  2019-12-22
很多时候我们都能听到有人称呼夫妻为“小两口”“两口子”这种话。但是很多人都不知道为什么会这么称呼, “两口子”就究竟是什么意思,出自哪里呢?
人们为何称夫妻为两口子?原来还有这样2段佳话,太有意思了
打开今日头条,查看更多图片
据民俗学家的研究,这说法,是来自于晚清时期的一个文人收录在杂录中的笔记,有两位官吏,他们拿着同样多的薪酬,但一人是光棍,一个则有妻子。这个单身的官吏把自己一半的薪酬给了另一个人,并且附上了一张字,大意是讲:“我这里有一点碎银,你千万要笑纳不要推辞了;我这只是一口人,而你家却是两口人。”在旧时,“子”一字兼称男女两人,所以,两口人在原句中是“两口子”。自此,两口子就成了夫妻的代名词。
人们为何称夫妻为两口子?原来还有这样2段佳话,太有意思了
也有一些民俗学家解释说,这其实是文化世俗化的一种体现,比如说,两张口需要在同一口锅吃饭,并且要常年呆在一起,平常红口白牙肯定是不能少的。
这两个说法听起来都很有道理,但是,一对男女结婚后,怎么就被叫为两口子,这个称呼还有什么很少被人知道的典故呢?其实,这个称呼,确实还有个小故事,并且还不光有一个版本呢。
人们为何称夫妻为两口子?原来还有这样2段佳话,太有意思了
一个是说,在明洪武年,有一个名为高文敬的读书人,在一次外出时救了落水的路春花,这两个人互相喜欢,自己定下了终身。但是,没过多久,路被恶少强制的纳为了妾,后来在丫头的帮忙下,两人私奔,却半路被追上,缠斗中罗坠落悬崖。因为罗家很有势力,路和高被判死刑。而皇帝不经意知道了这件事,免除了两人死刑,将他们俩发配到桃园口与金山口两地,虽然隔了千里,但二人仍然互有情意,被当地人称为两口子。
人们为何称夫妻为两口子?原来还有这样2段佳话,太有意思了
还有一个是清代乾隆时,一个才子他居住在山东,名字叫做张继贤,认识了一个恶少的妻子,名叫做曾素箴,两人一见倾心,私下来往。而恶少在一次酗酒时因饮酒过量而死,石家人将他们告去衙门,最终县官将两个人都判了死刑。而乾隆在阅案的时候,偶然看到了张的供状,为他的文笔所打动,下旨将两人免去死刑,发配去距离不远的卧虎口以及黑风口,两人情意依旧,经常往来,所以渐渐就被人称作是两口子。
相似回答