普希金的所作的诗歌很多,此处列举几个流传度较高的供参考:
1,《我曾经爱过你》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
我曾经爱过你:爱情,也许,在我的心灵里还没有完全消亡,
但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,
我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,
但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样地爱你。
2,《假如生活欺骗了你》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里须要镇静:相信吧,快乐的日子将会来临!
心儿永远向往着未来;现在却常是忧郁。
一切都是瞬息,一切都将会过去;
而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。
3,《一切都已结束》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
一切都已结束,不再藕断丝连。
我最后一次拥抱你的双膝,说出这令人心碎的话语,
一切都已结束--回答我已听见。
我不愿再把你苦追苦恋,我不愿再一次把自己欺诳;也许,往事终将被我遗忘,
我此生与爱情再也无缘。你年纪轻轻,心底纯真,还会有许多人对你钟情。
4,《当我紧紧拥抱着》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
当我紧紧拥抱着,你的苗条的身躯,兴奋地向你倾诉,温柔的爱的话语.
你却默然,从我的怀里挣脱出柔软的身躯。
亲爱的人儿,你对我报以不信任的微笑;负心的可悲的流言,你却总是忘不掉,
你漠然地听我说话,既不动心,也不在意……
我诅咒青年时代,那些讨厌的恶作剧:在夜阑人静的花园里,多少次的约人相聚。
我诅咒那调情的细语,那弦外之音的诗句,
那轻信的姑娘们的眷恋,她们的泪水,迟来的幽怨。
5,《心愿》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
默默无言在哭泣,眼泪是唯一的安慰,
山盟海誓梦一场,我心难过又彷徨,
世间一切伤心事,我要把它放一旁,
我只为爱情而悲伤,只为爱情来死亡。