穆矣熏风茂，康哉帝道昌。——《元日》唐代 李世民
译文：壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上，康盛的帝王之道运途正昌。
启《九辩》与《九歌》兮，夏康娱以自纵。——《离骚》先秦 屈原
译文：夏启偷得《九辩》和《九歌》啊，他寻欢作乐而放纵忘情。
五音纷兮繁会，君欣欣兮乐康。——《九歌》先秦 屈原
译文：宫商角徵羽五音齐合奏，衷心祝神君快乐又健康。
何少康逐犬，而颠陨厥首？——《天问》先秦 屈原
译文：为何少康驱赶猎犬，趁机就能将他斩首？
康回冯怒，墬何故以东南倾？——《天问》先秦 屈原
译文：共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
况复烦促倦，激烈思时康。——《夏夜叹》唐代 杜甫
译文：唉，这乱世已令人忧伤，再加上天热烦躁身体疲惫，我不禁热切地将太平时世盼想。
恩化及乎四海兮，嘉物阜而民康。——《铜雀台赋》魏晋 曹植
译文：其恩德广布五湖四海，美好的事物越来越多，百姓也安康。
春归秣陵树，人老建康城。——《临江仙·庭院深深深几许》宋代 李清照
译文：在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我却无家可归，看来要老死建康城了。
无已大康，职思其居。——《蟋蟀》先秦 佚名
译文：行乐不可太过度，本职事情莫耽误。
自天降康，丰年穰穰。——《商颂·烈祖》先秦 佚名
译文：平安康宁从天降，丰收之年满囤粮。