一个惊奇派对 英语怎么说

Question

一个惊奇派对 英语怎么说a surprise party. a surprising party哪个对

Answer 1

二者都对。前者是名词作定语，后者是形容词作定语。
a surprise party 指聚会本身是一场惊喜。a surprising party 指的是一个令人感到惊喜的聚会。
根据汉语原意翻译，用前者比较好。指的是 举行party前保守秘密 让被邀者不知道，让party成为一个 surprise。
后者 是说明 party充满了令人感到惊喜的特色

Answer 2

为您解答
应该是
A surprise party
惊喜派对
属于名词+名词的形式，类似于复合名词追问

i can have different () for lunch次空填food foods

追答

foods

不同种类

本回答被提问者采纳

Answer 3

用amazing比suprise语境妥当，除非你是被惊讶到了，用后者，有吃惊，意外的意思。前者表示不惊讶的，带走不可思议的意思，表示难忘。

Answer 4

有啊，段一写的《鸦雀无声》就挺好看的本回答被网友采纳

Answer 5

an amazing party