肯德基为什么用KFC表示?

如题所述

因为KFC的第一个字母是K,K是Kentucky的首字母,Kentucky在早期的音译上可以被翻译成:肯塔基 或是 肯德基,应该是美国的一个州的州名,是从那里发展并成为了世界规模的肯德基。这完全是KFC第一次进入中国时第一名翻译人员的翻译成果,如果说当时翻译成“肯塔基”的话,那今天我们看到的就是“肯塔基”炸鸡。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-10-01
Kentucky Fried Chicken 是KFC的全拼,因为山德士上校是Kentucky的人.
第2个回答  2006-09-16
KFC
Kentucky Fried Chicken
肯德基炸鸡, 快餐连锁店品牌, 也被简称为肯德基.
www.kfc.com本回答被提问者采纳
第3个回答  2006-09-18
因为KFC是英文!!!
第4个回答  2006-09-20
英文名字的缩写
相似回答