法语复合过去式,动词性数变化

Question

直宾提前情况下,动词的性数要配合.
比如:je l'ai rencontrée dans la rue.这里面的动词rencontrée,是阴性形式.
又如:je les ai vues dans la salle.这又是复数形式.

在法语里,动词的性数变化是复合过去式才有的吗?
动词的词形的变化规则是怎么样的?
注意:不是问直宾提前情况下,动词的性数的配合问题,是要问动词词形的变化规则.

Answer 1

法语中，但凡直宾提前，都是要配合的。不只复合过去时。愈过去时、被动态等等，都会出现直宾提前动词配合的情况。

直宾为阴性，动词加e，如你提供的例句1.
而例句2中是看到多个女性，因为复合过去时中voir变为vu，但句中为vues，正式因为女性，加e，复数，加s造成的。

PS：代词式动词中，如果为自反意义或相互，要注意是间宾还是直宾，直宾也要配合。
例如
Elle s'est lavée.
Elle s'est lavé les mains.此时，直宾为les mains，所以s'为间宾，laver不配合。

Answer 2

动词的性数变化不只是复合过去时才有。像愈过去时、被动式，都有可能出现性数配合。

动词词性变化规则？不知你想问什么？