帮我把汉语翻译成英语

我的家乡在福建省邵武市。在那儿四季分明。春天会下着细细的小雨,带着冬末的微寒;夏天圆圆的太阳不断散发着它的热情,但我们只想呆在家里吹空调;秋天气温终于下降了,山上的叶子也开始变黄、飘落。秋天是伤感的。在我们那儿冬天几乎没有雪。由于全球温室效应,近几年冬天的平均气温一直上升。
在六年级时,我第一次也是唯一一次看见了雪,不是通过书或电影。但我仍然喜欢冬天,因为我希望再一次见到雪
25号完成啊……拜托,我要英语考试

my hometown is in the city of shao wu in fujian province. It's a place where you can feel the change of the 4 seasons clearly. the drizzling rain in spring, with a tint of winter coldness, the heat of the sun on summer, and we just want to stay home with the aircondition on. Cooler weather in autumn and the leaves starting to turn yellow and falls down. Autumn bring about a feeling of sadness. The place where i am from, it nearly never snow in winter. because of the global warming effect, every winter the wearther is getting warmer and warmer.
on my sixth grade, i finally saw snow, it's the first time in my life to saw snow not thru movie or reading from a book. But i still love winter, and i wish i could feel the snow once again
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-25
My hometown in Fujian Shaowu. Where four distinct seasons. Spring will come to a thin drizzle, with a slightly cold in late winter; the summer round the sun constantly exudes enthusiasm for it, but we just want to stay at home and blowing air-conditioning; autumn temperatures plunge down the mountain leaves have begun to change yellow, falling. Autumn is sad. In our winter, there is almost no snow. Because of global warming in recent years, the average winter temperature has been rising.

In the sixth grade, my first and only time I saw the snow, not through books or movies. But I still like the winter, because I want to see snow again
第2个回答  2009-11-25
my hometown is XXXXXX. you could definitly feel four seasons over there. Spring time is dripping all the time wit a bit of cold air left over from winter. IN fall, the temperature drops majorly, the leaves all become yellow then come off all over the ground. We rarely had snow for winter. Global warming is rising our temp too.

back in grade 6, we had snow for once and the only time in my life other than just seeing flakes on TV or videos. Somehow i got a crush on winter, because i want to see snow once again.
第3个回答  2009-11-25
My hometown is located in ShaoWu city,FuJian province. Where the four seasons is different obvious.The drizzling rain happens in spring with a bit of cold air left over from winter;The sun rounded releases heat constantly in summer, and we just want to stay home to enjoy the air condition; In autumn the temperature drops eventually, the leaves on mountains begins to become yellow and then come off . Autumn is sad. it nearly never snow in winter where i lived. Because of global warming, the average temperature is rising in winter in rencent years.

When i attended school in sixth grade,it's the first time for me to see snow and just for once, rather than through movies or reading books. But I still like winter because I want to see snow again!