我问日文中的“今年”怎么写？有几个网友都说：今年（ことし）， 日文中的字也是“今年”。我更不解了，在日文中，“今年”写出来到底是“ことし”还是“今年”呢？如果也写做汉字“今年”，那ことし又是什么？如果写做“ことし”，那为什么说日文中的字也是“今年”？