汉译英 帮忙用英语翻译一下

我的名字叫做XX 很高兴认识班里的同学们 希望能和同学们相处的很好 ,我有许多爱好 如:篮球 打电脑 ……我最喜欢的学科是数学 虽然数学很难 但我认为他是有用的,我的英语成绩很差 希望能够得到同学和老师的帮助。

My name is XX. I'am glad to meet you, all my classmates. I hope I would get along with you well. I have many hobbies, such as playing basketball or computer. My favorite course is math. Although math isdifficult, I think it's useful. My English is poor, I hope I could get the helps of my teacher and classmates.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-01
My name is XX. I'm glad to meet my cllassmates. I do hope that I can get along with my classmates. I bave many hobbies, such as playing basketball、palying computer games. The subject that I like most is maths. Although it is so difficult, I think it is useful for us. What's more, because of my poor English, I hope that my teachers and classmates can help me.
第2个回答  2010-10-03
My name is XX Nice to meet classmates and students who want to get along well, I have many hobbies such as: basketball playing on the computer ... ... my favorite subject is math Although the math is difficult but I think he is useful, my English is poor hoping to get the help of students and teachers
第3个回答  2010-10-01
My name is XX ,pleased to meet the class and I hope my classmates very good, I have many hobbies, such as basketball playing computer... My favorite subject is mathematical although mathematics difficult but I think he is useful, my English is poor grades are hoping to help the classmates and teachers.
相似回答