《孝经》是一部古代中国的经典著作,主要讲述了孝道的重要性以及如何孝敬父母。以下是
《孝经》的全文和译文:
原文:
父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。惧则不敢失前,喜则以备后。宜勉而不强,毋以所不能为怨。
父母之言,不可不听也。一则以顺,一则以敬。敬则不犯上,顺则有余吉。宜养而勿杀,亲而勿远,辅而勿弃,骄而勿骄。孝子之事上,力及时则圆,事后则不获。
父母之道,不可不学也。学则知不足,敬则言不过。知不足,则无怨;言不过,则恭维。去师益友,友如父母。父母犯则谏,亲尝则陋。父母有过,谏而不听,不得已则止,勿以小过断大亲。
父慈母慈,顺以为本。父母有常,不容易变。事之大小,不得不勤。勤则不匮,匮则不时。孝子之在家,如蒸之将熟,出则如春之暖风。孝子之事上,用力则充,言行则信。
译文:
父母年迈,儿女们必须要知道。一是要因为高兴,一是要因为惧怕。惧怕就不敢疏忽大意,高兴则要有所准备。要勉励自己,但不要过于强迫,也不要因为自己做不到而产生怨恨。
父母的话,儿女们必须要听从。一是要顺从,一是要尊敬。尊敬就不会得罪上级,顺从则会有好运。要养育父母,不要伤害他们,亲近他们,不要疏远他们,辅助他们,不要抛弃他们,也不要因为自己的成就而骄傲。孝子在尽孝时,要力所能及,这样就能完美圆满,事后则没有遗憾。
学习父母的行为,儿女们必须要努力。学习了就知道自己的不足,尊敬父母就不会过分地言语。知道自己的不足,就不会有怨言;言语不过分,就会受到尊敬。离开老师,交友要慎重,朋友如同父母。如果父母有过失,就要劝告,如果亲戚犯罪,就要劝阻。如果父母有过错,虽然劝告无效,也不要因为小过失而断绝亲情。
父母慈爱,顺从是最基本的。父母有常规,不会轻易改变。不管事情大小,都必须勤奋。勤奋就不会匮乏,匮乏就不会及时。孝子在家中,就像蒸饭即将熟透,出门时就像春风般温暖。孝子尽孝时,要用力所能及,言行要忠实可信。