第1个回答 2016-06-05
1801年任喀山约阿诺夫斯基修道院院长。1802年为修士大司祭，任伊尔库茨克主升天修道院传教士学校住持。1803年因违誓约被削职。1807年任俄国东正教驻北京第九届传教士团领班。1808年1月抵北京，在北京居留14年，习汉、满、蒙、藏语，先后编纂多部双语和多语辞典、汉语语法，编译大量经籍与文献，研究中国及毗邻地区的社会、历史状况。1821年回国，因未能完成宗教使命等情节受东正教事务管理总局法庭审判。1823年9月4日关押于瓦拉姆修道院，1826年11月1日获释，任外交部亚洲司译员。1828年12月当选为俄国科学院东方文学和古文物通讯院士。1829年任彼得堡公共图书馆名誉馆员，负责汉、满文图书分类编目工作。1830年随科学考察队赴俄中贸易中心喀尔喀蒙古区搜集资料。1831年被选为巴黎亚洲协会会员。同年1月在恰克图应商人要求开办第一所汉语学校。不久返彼得堡，1835年再次前往该校任教，拟定教学计划，编写教材，为俄国汉语教学方法学奠定了基础。1838年重返彼得堡，主要从事介绍中国历史、文化和哲学的著述活动，并根据中文文献介绍中亚突厥语民族的历史和民族状况。
相似回答