容我小憩片刻。休，一个人靠在树木上歇一会儿。《尔雅》解释：休，息也。息，《释言》解释：息，休也。两个字在这个义项上是一样的，都是休息的意思。文言文表示休息，只需要用其中一个字。如“日出而作，日入而息”；或“景公猎，休，坐地而食。”
在文言文中，休息还可以用以下字表示：
1、憩 qì
例：「有一客姥居店卖食，帝过憩之。」
意思是：有一外乡老妇在店里卖小吃，晋明帝经过那里停下来休息
出自：南朝宋刘义庆《世说新语•假谲》
2、愒qì 同「憩」
3、怬 xì
例：「怬河林之蓁蓁兮，伟《关雎》之戒女。」
出自：《文选•张衡〈思玄赋〉》
4、塈 jì
例：「百辟卿士，媚于天子，不能于位，民之攸塈。」
意思是：天下诸侯大小臣工和士子，也都热爱拥戴着周王天子。正因为您勤于政事不懈怠，使天下百姓得以休养生息。
出自：《诗·大雅·假乐》
5、歇xiē
例：前蜀韦庄《秦妇吟》「路旁忽见如花人，独向绿杨阴下歇。」
扩展资料：
让我…（做某事）在古文中惯用的词汇是“容我”（前面也常常加一个“且”字，用于表示自己提的这个要求很小，不过分）。或者将第一人称“我”用其他的单数第一人称来替换，诸如“某”、“咱家”、“吾”、“某家”、“在下”等。
休息在古文中，一般用“小憩”、“假寐”、“稍歇”等词语来表示。意思是不像夜晚睡觉那样，会脱衣服长时间睡眠，只是和衣短时间的休息，恢复精神缓解疲劳。
一会在古文中，一般以“片刻”、“少顷”、“许时”等词语来表述。“一会儿”是一个比较模糊的时间概念，将古代的时间单位换算过来，可以明确“一会儿”的时间范围是，大于一刻钟小于2小时。
将这三部分随意结合使用，都可以表达同一个意思。
参考资料：搜狗百科词条--休息
搜狗百科词条--小憩
◎ 歇 xiē 〈动〉 （1） （形声。从欠。曷（ hé）声。歇息与出气有关，故从“欠”。本义：休息） （2） 同本义（侧重于放松身体的紧张状态以消除疲劳） [rest] 歇，息也。——《说文》 牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。——唐· 白居易《卖炭翁》 彼时黛玉自在床上歇午，丫环们皆出去自便，满屋内静悄悄的。——《红楼梦》 （3） 又如：歇泊（休息）；歇子（小歇；稍憩）；歇午（歇中，歇晌。皆指午间休息）；歇夏（歇伏，伏天休息）；歇晚（晚上休息）；歇热（乘凉） （4） 停止，中止活动 [stop work] 余韵徐歇。——宋· 苏轼《石钟山记》 声暂歇。——唐· 白居易《琵琶行（并序）》 骤雨初歇。——宋· 柳永《雨霖铃》 要歇业的店铺，暂时不准歇。——茅盾《动摇》 （5） 又如：歇令（停止，住手）；歇浪（关掉；打烊） （6） 睡眠，躺下来休息 [sleep]。如：他在朋友家里歇了一夜 （7） 留宿 [lodge]。在旅店等处住宿 张主管闲坐半晌，安排歇宿。——《京本通俗小说》 （8） 又如：歇家（旅舍；住宿处；兼搞跑腿、牵线的客店；客店主人）；歇卧（睡觉，过夜）；歇店（住客店；客店） （9） 竭，尽，到了尽头 [e to an end] 难未歇也。——《左传·襄公二十九年》 灯青兰膏歇，落照飞蛾舞。——李贺《伤心行》 （10） 又如：歇绝（消失）；歇微（衰退消失）；歇灭（息灭，消失）；歇落 （消失） （11） 凋零，花、木、草枯萎 [wither] 春木有荣歇，此节无凋零。——陈子昂《与东方左史虬修竹篇》 （12） 气味散发；消散 [diffuse] 歇，气越泄。——《说文》
编辑本段词性变化
◎ 歇 xiē 〈名〉 曾经 [once] 我屋里家主婆从来勿曾说歇，耐倒要管起我来哉。——《海上花列传》 ◎ 歇 xiē 〈量〉 （1） 表示动作次数，相当于“番”、“次” [time] 又嘱咐两三歇。——《西厢记诸宫调》 （2） 表示一段时间，相当于“一会儿” [a moment] 老身直去县前那家有好酒，买一瓶来，有好歇儿担阁。——《水浒传》 好半歇到岸。——《反美华工禁约文学集》 （3） 又如：歇歇（一会儿，形容时间短）；歇子（一会儿）
原文】
司马温公幼时，患记问不若人，群居讲习，众兄弟既成诵，游息矣；独下帷绝编，迨能倍诵乃止。用力多者收功远，其所精诵，乃终身不忘也。温公尝言： “ 书不可不成诵，或在马上，或中夜不寝时，咏其文，思其义所得多矣。 ”
【译文】
司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。大家在一起学习讨论，别的兄弟已经会背诵了，去玩耍休息了；（司马光却）独自苦读，像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦，一直到能够熟练地背诵为止，（由于）读书时下的力气多，收获就长远，他所精读和背诵过的书，就能终身不忘。司马光曾经说： “ 读书不能不背诵，在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就多了！ ”
原文
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时必当了了。”韪大踧踖。
《小时了了，大未必佳》 译文
孔融十岁的时候，随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说：“我是李府君的亲戚。”已经通报上去，一起坐下来。李元礼问：“您和我有什么亲戚关系？”孔融回答说：“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到非常不安。
【原文】
司马温公幼时，患记问不若人，群居讲习，众兄弟既成诵，游息矣；独下帷绝编，迨能倍诵乃止。用力多者收功远，其所精诵，乃终身不忘也。温公尝言： “ 书不可不成诵，或在马上，或中夜不寝时，咏其文，思其义所得多矣。 ”
【译文】
司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。大家在一起学习讨论，别的兄弟已经会背诵了，去玩耍休息了；（司马光却）独自苦读，像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦，一直到能够熟练地背诵为止，（由于）读书时下的力气多，收获就长远，他所精读和背诵过的书，就能终身不忘。司马光曾经说： “ 读书不能不背诵，在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就多了！ ”
原文
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时必当了了。”韪大踧踖。
《小时了了，大未必佳》 译文
孔融十岁的时候，随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说：“我是李府君的亲戚。”已经通报上去，一起坐下来。李元礼问：“您和我有什么亲戚关系？”孔融回答说：“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到，别人就把孔融说的话告诉给他听，陈韪说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。”孔融听后说：“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到非常不安
哈哈，可以吧？