一、表达意思不同
1、langue：语言（与 parole“言语”相对）。
2、parole：假释，有条件的释放；（语言学）言语；<史>（战俘所作不逃跑或获释后按规定回来受监管的）宣誓，诺言；准许假释，使获假释。
二、词性不同
1、langue：通常在句中作名词，作为主语或宾语。
2、parole：通常在句中既可以作名词，也可以作动词。
近义词介绍：tongue
读音：[tʌŋ]
表达意思：舌，舌头；（供食用的动物的）舌头，口条；语言，方言；说话方式，写作风格；鞋舌；舌状物；（延伸入湖、海等中的）长条状陆地，舌状陆地。
词性：通常在句中既可以作名词，也可以作动词。
例句：I walked over to the mirror and stuck my tongue out.
我走到镜子前伸出舌头。
这两个词的区别我懂，给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~
接下来让我们看下langue和parole的其他区别：
1. 定义不同：
Langue 是语言的抽象系统，它包括所有语言学家一起赋予某个语言的规则，而parole则是个体使用这个语言的方式。
例句：
- The langue of Mandarin Chinese includes the rules of pronunciation, grammar, and vocabulary.
普通话的语言包括发音，语法和词汇规则。
- His parole of Mandarin includes his accents, tone, and personalized style of speaking.
他的汉语用语包括口音，语调和个性化的言谈风格。
2. 作用不同:
Langue是一种抽象概念，它是一种方式，研究语言学的过程中起着指导作用，教导我们某个语言从理论上的知识；而parole是语言的实际使用，是某个语言传达信息的方式。
例句：
- The linguist focused on the study of langue to help learners understand the general concepts of the Chinese language.
语言学家专注于对Langue的研究，以帮助学生了解中国语言的一般概念。
- In the prison, the inmate is required to produce appropriate paroles to get early release.
在监狱里，囚犯需要使用适当的parole来获得提前释放。
3. 内容不同：
Langue包括语言的文法和结构，而parole是具体语言的表达形式，包括发音,词汇,以及语法。
例句：
- Langue of English includes sentence structures and grammar rules.
英语的Langue包括句子结构和语法规则。
- Parole of English includes pronunciation, slang and idioms.
英语的Parole包括发音，俚语和习语。
4. 运用语境不同：
Langue在语言的使用过程中常常表现为一种系统或技能，而parole则主要在具体的语境中进行实际运用。
例句：
- Understanding the langue of a language is very important for linguistics.
理解语言的Langue对于语言学家非常重要。
- To communicate effectively, it is important to master and apply the parole of a specific language.
为有效沟通，掌握和应用特定语言的parole很重要。
5. 下层次关系不同：
Langue通常被认为是一个更普遍的概念，是各种paroles的共性基础。Parole则是比Langue更具体的表现形式。
例句：
- Langue is a system that is common to all languages.
Langue是所有语言共有的一种系统。
- The parole of Mandarin and Cantonese are different in pronunciation and tones.
普通话和广东话的发音和语气上的parole是不一样的。
6. 表达方式不同：
Langue在语言学中比较正式，而parole则更倾向于口语表达。
例句：
- The langue of Spanish has a clear set of grammar rules.
西班牙语的Langue有明确的语法规则。
- The parole of Spanish is characterized by different accent and intonation in different regions.
西班牙语的Parole在不同的地区有着不同的口音和语调
1. langue：
- langue 通常用于表示某种特定语言的语音结构、语法规则和词汇。它指的是一种语言本身，而不是与某个人或某个群体有关。
- langue 可以用于描述语言学领域的问题，如语言演变、方言划分等。
- langue 主要用于学术研究和语言学术语中，一般不用于日常生活中。
例句：Paris is the capital of France and the language of which is French.（巴黎是法国的首都，它的语言是法语。）
2. parole：
- parole 通常用于表示人类通过发音器官发出的声音，以及这些声音所构成的言语。它指的是一个人的口头表达能力，以及通过言语进行的交流活动。
- parole 可以用于描述日常生活中的对话、演讲、诗歌等口头表达形式。
- parole 主要用于日常生活和非学术领域，是普通人在交流中常用的词汇。
例句：Je parle français.（我说法语。）
总之，"langue" 和 "parole" 都表示人类的语言能力，但 "langue" 主要用于语言学领域，描述某种特定语言的语音、语法和词汇，而 "parole" 主要用于日常生活和非学术领域，描述一个人的口头表达能力和通过言语进行的交流活动。在实际使用中，应根据具体的语境和想要表达的意思来选择合适的词汇。