“妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。”是什么意思_出处及原文翻_学习力

Question

如题所述

Answer 1

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。的译文，想了解妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。

　　妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。是什么意思？
　　妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。的意思是：我情愿把终身托付给他，纵使被他无情地抛弃，我也决不后悔，毫不羞愧。
　　妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。的出处
　　该句出自《思帝乡》，全诗如下:
《思帝乡》
韦庄
　　春日游。杏花吹满头。陌上谁家年少，足风流。妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞。
　　作者简介
　　韦庄（约公元836年——公元910年），字端己 。京兆郡杜陵县（今陕西西安）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。
　　韦庄工诗，其律诗圆稳整赡、音调浏亮，绝句情致深婉、包蕴丰厚；其词善用白描手法，词风清丽。与温庭筠同为花间派代表作家，并称温韦。所著长诗《秦妇吟》与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称乐府三绝。有《浣花集》十卷，后人又辑《浣花词》。 另有《菩萨蛮》五首为宋词奠基之作。《全唐诗》录其诗三百一十六首。