医典医学成果，凝聚了古代欧亚大陆的智慧结晶，它源于古希腊的医学传统，广泛吸收了中国、印度、波斯等国的医学精华，汇聚了众多民族的医学成就，展示了那个时代医学和药物学的顶尖水平。自《医典》诞生，它就被尊为全球医学界的不朽经典。
12世纪，西班牙人首开先河，将《医典》翻译成拉丁文，随后犹太学者对其进行了详细的注释。这部巨著以手抄本的形式，跨越大洲，影响深远，抵达欧洲各地。15世纪，中国印刷术的欧洲传播，更是推动了《医典》的广泛流传，在西欧地区，它被印行了惊人的27次。
在接下来的几个世纪里，意大利、法国、德国、英国等地的高等教育机构，《医典》成为了医学教育的核心教材，取代了希腊盖伦的著作，持续影响医学教育直至18世纪末。这部著作的历史地位和影响力，由此可见一斑。