hostel和hotel的没有区别，可以互用。
旅馆（Hotel）是指的正规酒店，价格相对较贵。欧洲的旅馆一般分一到五星级。两星级以上的旅馆一般会提供带独立卫生间的套房，三星级的旅馆一般有自带的饭馆。旅舍（Hostel）是背包客们钟情的比较便宜的小旅店，有专为背包客准备的多铺房（8个到10几甚至20人一间房）。
许多地方卫生间并不在房间里面。部分Hostel里有自助式的厨房，提供炊具和炉灶或微波炉供住客们煮些简单的食物。
扩展资料：
其他旅店的表示
1、Motel (汽车旅馆)：
源自美国，汽车旅馆通常住在高速公路沿线，是长途旅行的中继点，相当方便停车休息再上路，外围常有加油站、快餐餐厅等。但由于位置偏离市区，如果不打算租车，最好先确认大众交通的便利性。
2、Youth Hostel (青年旅社)：
Youth Hostel或Hostel的共同特点，就是房价便宜，适合穷游。不过，即使有Youth这个字，却很少限制入住年齢。要注意的是，青年旅社常以床为订购单位，需要共享房间、浴室等设备。而为了不吵到同房的人，也常有门禁，在晚上会锁上大门。
3、B&B/Guesthouse (民宿)：
依各地有不同的惯用字，但大致都指房东提供家里多余的房间，给世界各地的旅人暂宿。由于规模不大，接待、打扫、准备早餐可能都是房东，设备、服务也不像饭店那么制式，但因此让人有机会体验当地生活。
hostel和hotel的区别是：hotel一般意义上讲是规模比较大,hostel叫做青年旅馆,顾名思义一般是给青年人用的.
一、读音不同
1.hostel
读音：英 [ˈhɒstl] 美 [ˈhɑːstl]
2.hotel
读音：英 [həʊˈtel] 美 [hoʊˈtel]
二、含义不同
1.hostel
释义：n.宿舍，招待所(提供廉价食宿服务);临时收容所;慈善收容所.
2.hotel
释义：n.旅馆;旅社;酒吧;酒馆;餐馆.
三、用法不同
1.hostel
用法：hostel叫做青年旅馆,顾名思义一般是给青年人用的. hostel和hotel最大的不同是,它有多人间,就是dorm. 好象学生宿舍一样.
2.hotel
用法：hotel一般意义上讲是规模比较大,房间一般分单人间,双人间,(标准间). 价格,随等级的变化和房间的标准而变.
扩展资料
同义词：inn、motel
一、inn
读音：英 [ɪn] 美 [ɪn]
释义：n.(通常指乡村的，常可夜宿的)小酒店;(通常指乡村的)小旅馆，客栈;用于客栈、旅馆和饭店的名称中.
例句：I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
译文：我回到小旅馆时身上被毛毛雨淋透了，感觉又冷又湿。
二、motel
读音：英 [məʊˈtel] 美 [moʊˈtel]
释义：n.汽车旅馆(附有停车设施).
用法：复数： motels
例句：Should I go back to the motel and wait for you to telephone?
译文：我要回汽车旅馆等你电话吗？
本回答被网友采纳hostel叫做青年旅馆,顾名思义一般是给青年人用的. hostel和hotel最大的不同是,它有多人间,就是dorm. 好象学生宿舍一样. 当然,很多hostel也提供单人间和双人间,但是价格就要比dorm贵很多.而且和低等级的酒店相比,价格优势就明显变小,甚至会高于酒店价格.本回答被网友采纳