• 所有问题

    • 日语 天气凉了，注意保重身体怎么说

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-09-21
    最近（さいきん）、天気（てんき）がだんだん凉（すず）しくなったので、体（からだ）に気（き）をつけてください。

    凉了,应该是「凉しくなった」不是「寒くなった」
    「寒い」是寒冷的意思。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-09-21
    寒くなってきますから、お体に気をつけてください。
    日语表达中说天气变凉，直接说“凉了”，不怎么带上“天气”。
    第2个回答  2010-09-21
    肌寒くなってきましたので、お体にお気をつけてください。（お体を大事になさってください）
    第3个回答  2010-09-21
    こんにちは、近ごろ天気はよく変わって、あなたは体を大切にすることに注意します！
    第4个回答  2010-09-21
    寒い天気で、自分自身の世话をする
    相似回答
    日语 天气凉了,注意保重身体怎么说答：最近（さいきん）、天気（てんき）がだんだん凉（すず）しくなったので、体（からだ）に気（き）をつけてください。凉了,应该是「凉しくなった」不是「寒くなった」「寒い」是寒冷的意思。
    请多保重日语怎么说答：应该用ぉ贰（げん き）で。这个一般用于较长时间的分离，可译作“请多保重”。日语 天气凉了，注意保重身体怎么说 最近（さいきん）、天（てんき）がだんだん凉（すず）しくなったので、体（からだ）に（き）をつけてください。骇凉了,应该是「凉しくなった」不是「寒くなった」「寒...
    夏天到了,天气渐渐热起来了,保重身体,日语怎么说答：夏になって、だんだん暑くなったので、お体に気をつけてください。
    别人生病了,潮汕话“保重身体”怎么说答：保重都可以，然后根据语境可以加一些修饰的词语 比如“善自珍重”、“多多保重”、“万望保重”等等 爸妈，请保重身体用英语怎么说 Dad，mum，please take care of yourselves！ 供参考 日语 天气凉了，注意保重身体怎么说 天気 が 凉しく なりました、体 に 気 をつけて ください ...
    天气冷了注意保暖的话答：天气冷了注意保暖的话【一】 1. 北雁南飞,秋收冬藏,一天更比一天凉,注意保暖添衣裳;走南闯北,山高水长,路漫漫兮人忙忙,保重身体要健康。秋雨潇潇秋风扬,朋友问候到身旁。 2. 北雁南飞,霜染枫林,秋意浓浓,柔情依依,秋风瑟瑟传真情,亲爱的,天已转凉,注意身体,天冷加衣,务使感冒来侵袭!! 3. 不管工作有...
    好好保重身体的高情商说法答：好好保重身体的高情商说法如下。好好保重身体的高情商可以这样说，一场秋雨，一场寒，一份惦念送温暖，转眼到了深秋，天气凉了，要注意保重身体。这样说既能关心对方保重身体又能体现高情商。
    大家正在搜
    多保重身体日语怎么说日语请保重身体怎么说身体健康日语怎么说天气凉了注意保暖的句子日语请一定要多保重身体保重身体翻译成日语天气多变保重身体天气变冷保重身体天气寒冷保重身体
    相关问题
    天气转凉，请多保重。用日语怎么说？
    日语 天气凉了，注意保重身体怎么说
    请保重身体。 日语敬语怎么说？
    夏天到了，天气渐渐热起来了，保重身体，日语怎么说
    日语说：请您保重身体（不是口语），怎么说？
    每天都很冷 请老师注意身体 日语
    注意身体用日语怎么说