一护、王とその骑马の违いはなんだ、(itigo,ou to sono kiba no tigai wa nanda) 「人と马」だとか、(「hito to uma」datoka) 「二本足と四本足」だとかそういうガキの谜挂けをしてんじゃねぇぞ。(「nihonashi to yonhonashi」datoka souiu gaki no nazokake wo shitenjyaneezo) 姿も能力も、そして力も、(sugata mo nouryoku mo,soshite tikaramo) 全く同じ二つの存在があったとして、(mattaku onaji futatu no sonzai ga atta toshite) どちらが王となって戦いを支配し、(dotira ga ou to natte tatakai wo shihaishi) 残りのどちらが骑马となって力を添える时、(nokori no dotira ga kiba to natte tikara wo soeru toki) その违いはあんだと闻いてんだ。(ono tigai wa nanda to kiitenda) 答えは一つ、本能だ。(kotae wa hitotu,honnou da。)