急需死神动漫第124集18分钟左右的白一护的那段话的罗马音

一护,王和坐骑的区别是什么,我不是在问你人与马,两只脚与四只脚这类幼稚的猜谜哦,如果有不论姿态或能力以及力量,两个完全相同的存在,我要问你成为王的一方支配战争,以及剩下的一方则成为坐骑增加战力,这两者之间的差异在哪里,答案只有一个!就是本能!!!
就是以上那些话的罗马音

= = 嘛,刚才去看了一下124集的那个地方,听写出来了给乃~

日语+罗马音如下:

一护、王とその骑马の违いはなんだ、(itigo,ou to sono kiba no tigai wa nanda)
「人と马」だとか、(「hito to uma」datoka)
「二本足と四本足」だとかそういうガキの谜挂けをしてんじゃねぇぞ。(「nihonashi to yonhonashi」datoka souiu gaki no nazokake wo shitenjyaneezo)
姿も能力も、そして力も、(sugata mo nouryoku mo,soshite tikaramo)
全く同じ二つの存在があったとして、(mattaku onaji futatu no sonzai ga atta toshite)
どちらが王となって戦いを支配し、(dotira ga ou to natte tatakai wo shihaishi)
残りのどちらが骑马となって力を添える时、(nokori no dotira ga kiba to natte tikara wo soeru toki)
その违いはあんだと闻いてんだ。(ono tigai wa nanda to kiitenda)
答えは一つ、本能だ。(kotae wa hitotu,honnou da。)

中文应该能对上吧……= = 对不上告诉我

对了,百度上的繁体全都会转化成简体= = 上面的日语的也都被转化了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-20
1の护は、王和骑乗马の区别は何かで、私はそうでなくあなたの人と马に质问していて、2个の脚と4个の脚のこの类幼稚な猜谜哦は、もし姿态の或能力および力量にも拘らずあれば、2个が完全に同様の存在は、私はあなたが王になるかどうか质问する一方が戦争を支配することを求めて、および余った一方则成は骑乗马のために戦力を増やして、この両者间の差异はどこかにいて、答案ただ1个!そのとおり自然です!!!网上找の翻译啊
相似回答