满族人的习惯是称名不举姓，比如您现在姓佟，祖姓 佟佳氏，但按满族的老习惯‘佟佳’两字是不用写的，单写‘禹衡’就可以了。平时出门熟人也都称呼你为‘禹衡’。 除非有人问你“你是哪个家族的？”你才回答“佟佳氏”。
一定注意不能把满文的姓与名随便写一起，不然真就闹笑话了。这就是满族人的习惯，你也不要奇怪。
‘佟佳’满语即：tonggiya
你名字‘禹衡’要想意译成满语恐怕很困难，要写很长一句话。所以通常都是用音译：iu heng 就行，用满文写的时候可以分写，也可以连体写。
满文写法见下图：
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答