姚秦三藏法师鸠摩罗什译读作：yáo qín sān zàng fǎ shī jiū mó luó shén yì。
关于姚秦三藏法师鸠摩罗什的译读内容如下：
一、关于姚秦三藏法师鸠摩罗什的基本介绍
姚秦三藏法师鸠摩罗什是中国佛教的重要人物之一。他生于西域龟兹国，是佛教梵学大师。他所翻译的佛经对中国佛教的发展产生了深远的影响。
二、鸠摩罗什的译读工作
鸠摩罗什在姚秦时期致力于佛经的翻译工作。他的翻译风格准确、流畅，极大地推动了中国佛教的发展。他所翻译的佛经不仅内容准确，而且易于理解，为佛教在中国的传播奠定了基础。
三、关于名字的读音
对于“姚秦三藏法师鸠摩罗什译”这个名字的读音，我们需要按照汉字的标准读音进行发音。其中，“姚秦”读作yáo qín，“三藏法师”读作sān zàng fǎ shī，“鸠摩罗什”读作jiū mó luó shén，“译”读作yì。在发音时，应注意音节之间的连贯和准确性。
四、总结
通过对姚秦三藏法师鸠摩罗什的简介及其译读工作的了解，我们能更好地理解他在中国佛教发展中的重要地位。其名字“姚秦三藏法师鸠摩罗什译”的准确读音对于我们理解和学习相关历史和文化知识具有重要意义。