翻译沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀兰,郁郁青青?

如题所述

沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀兰,郁郁青青。

出处:北宋 · 范仲淹《岳阳楼记》

译文:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去,岸边的小草,小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青翠。

注释:沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集,时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。.锦鳞。指美丽的鱼。岸芷(zhǐ)汀兰,指岸上与小洲上的花草。芷,香草的一种。汀,小洲。郁郁,形容草木茂盛.

:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-12-01
沙洲上的鸥鸟,时而飞翔,时而停歇,美丽的鱼游来游去,岸上的香草和小洲上的兰花,草木茂盛,青翠欲滴。
相似回答