请问这句是病句吗？请指教一下keep the spirit of...这个意思，看半天楞是看不懂

Question

如题所述

Answer 1

keep本身含义较多，拥有，占有，保有，保持，兑现，实现，继续处于某种情形。

在这里译成“继续处于某种情形”较为合适。

追问

谢谢了，请问这个可以引申为keep sth of adj的短语吗？

追答

不可以，of是介词，后面跟名词，动名词或名词性短语。

追问

好的谢谢

Answer 2

为您解答
带着挑战和创新精神，我们的生活会无比荣耀追问

谢谢了，请问这个可以引申为keep sth of adj的短语吗？

追答

不可以，这个就是keep sth的结构

只不过后面有个名词短语而已

追问

好的谢谢

追答

满意请采纳

本回答被提问者采纳

Answer 3

你好！这是保留什么的精神的意思！祝你学业有成！追问

谢谢了，请问这个可以引申为keep sth of adj的短语吗？