《红楼梦》在第九回里有两个字不认识,想请教一下大家!希望能帮助!

看《红楼梦》原著在第九回《恋风流情友入家塾 起嫌疑顽童闹学堂》里有这两个字,一个毛字,勾里一个几字;还有一个字是一个毛字,勾里一个巴字,这两字怎么读?原文如下:【这里茗烟先一把揪住金荣,问道:“我们c ao{PI GU}不c ao{PI GU},管你??相干】文中“??”就是那两个字!“c ao”是一个入一肉,百度不让打!只能用拼音代替了!还有百度也不让打臀部的俗称!也用拼音代替了!呵呵!
我看的《红楼梦》原著是2006年3月第1版第1次印刷的版本 是由金盾出版社发行 校注:荣宪宾 孙艾琳

非常感谢您的提问!根据您提供的信息,“毛几毛巴”是北方方言区的一个口语词,同“毬”字形。这个词汇在《红楼梦》第九回中出现的具体情况可能需要根据上下文来理解和推断。
需要注意的是,由于《红楼梦》是清朝时期的小说,其中所使用的语言和词汇与现代汉语有所不同,因此有些词语可能比较难以理解。如果您对《红楼梦》的阅读有任何其他问题,可以随时向专业人士或学者请教。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-08
“毛几毛巴”(jība,北方方言区甚为流行的口语词;同“毬”字形)

有的也写成“尸几尸巴”。

辞海里好像有,现代汉语词典里没有,所以也打不出来这俩字。本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-09-09
不认识的字读半边~~汉字的经典就在这
相似回答