关于强调疑问句：the hell 和 the devil 有什么区别，用于什么样的句子？副词表强调
关于强调疑问句：the hell 和 the devil 有什么区别，用于什么样的句子？副词表强调，exactly和merely在句中有没有究竟的意思？什么样的语气用什么？谢谢……
其实没大区别，以后可以通用的莫纠结
what the hell you are worrying about?
what the devil are you scared of?
其实hell 是地狱 devil 魔鬼 一个是恶境（非生命态） 一个是邪灵（生命态）
exactly 和 merely就有真正的区别了
This is exactly what I want! 这正是我想要的！
This is merely what I want! 这仅是我想要的。
exactly 包涵着兴奋的肯定色彩
merely 是保守的接受
一目了然。追问
what the hell you are worrying about?
what the devil are you scared of?
其实hell 是地狱 devil 魔鬼 一个是恶境（非生命态） 一个是邪灵（生命态）
exactly 和 merely就有真正的区别了
This is exactly what I want! 这正是我想要的！
This is merely what I want! 这仅是我想要的。
exactly 包涵着兴奋的肯定色彩
merely 是保守的接受
一目了然。追问
谢谢
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-08-21
一般the hell多用于口语
相似回答