大神可以帮忙翻译成英语吗?万分感谢!

如题所述

网译+修正,仅供参考 手书秀丽
我来自潍坊安丘市,安丘是一座山水相连,风景秀丽的城市,她有着悠久的历史。安丘自古就是人文荟萃之地。早在2100多年前,孔子的门徒公冶长就在安丘设立书院讲学,从此开启了安丘源远流长的文化传统。
I come from Weifang Anqiu City, Anqiu is a city of be linked mountains and rivers, the beautiful scenery of the city, she has a long history. Anqiu is the ancient land of the gathering of talents. As early as 2100 years ago, Confucius disciples Gong Ye Chang on the establishment of the College Lectures in Anqiu, opened a long cultural tradition of Anqiu.

全省最大的水库——峡山水库就坐落在安丘市。舒展着大海般的风姿,奔流不息的汶河水无私(地)润泽着两岸平畴沃野。
The province's largest reservoir -- Xiashan reservoir is located in Anqiu city. Stretch a sea like charm, endless torrents of water moistens the cross-strait fertile plains selflessly.

占地3000多亩的青云山民俗游乐园是国家级风景区,是游玩的好去处。徜徉园中,令人心旷神怡。青云湖的下游是4000多亩的江北最大的生态湿地——大汶河国家生态湿地公园,成千上万的鸟儿栖息嬉闹。
Covers an area of 3000 acres of Qingyunshan folk amusement park is a national scenic area, is a good place to have fun. a good place to have fun. Wandering in the garden, a feel fresh. Qingyun Lake downstream is 4000 mu of Jiangbei biggest ecological wetland -- Dawen River National Ecological Wetland Park, tens of thousands of birds to frolic.

这就是我秀美的家乡,我爱我家。
This is my beautiful hometown, I love my family.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-11-23
你的字好好看,写的真心不错。晚上给你翻译!追问

可以现在吗?

很着急

第2个回答  2014-11-23
看不清,你可以把这些文字发给我吗?我帮你翻译追问

可以快一点吗?谢谢~^O^

追答

你误解我的意思了,我是说你把这些文字输入给我,我用金山词霸给你翻译

第3个回答  2014-11-23
big god
相似回答
大家正在搜