求英文美句。或大神帮忙翻译

Question

我想纹句英文在身上。求励志的 写起来好看的句子。我想的是 大概。人生很短 我想自由自在地活。 这种意思 。 有大神帮忙把我的意思翻译优美的 就更加感谢了。我英文太烂 ，优美不起来。谢谢大家帮助。
这对我来说是大事啊。纹在身上啊。请务必优美 而且 愈发千万不能错啊。跪求

Answer 1

纹身句子不宜太长！！

Life is short, live freely， 人生苦短，自由地活吧。

Life too short to spend alone. 生命短暂，不该独自过。

Life is short, live it up. 人生苦短，逍遥过日。

Life is too short to be anything but happy. 人生太短暂，随心所欲过日子，开心就好。

Life is too short, enjoy it while it is yours.  生命太短，及时享乐。

Answer 2

你说的那个Life is very short but I want to live freely.
A man is not old until regrets take the place of dreams.当后悔取代了梦想，一个人才算老了。
Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell.在回忆里继续梦幻，不如在地狱里等待天堂。
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift.昨天已经过去，明天还没到来。只有今天是一份礼物。
We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -- Mattin Luther King
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。 -- 马丁 · 路德 · 金。。。
不够在追问哦追问

谢谢。如果把自由自在地活。换成随心所欲呢？

追答

Life is very short but I want to follow my inclinations最后一个词是倾向，follow one‘s inclinations是随心所欲，inclinations可以换成mind想法。

追问

inclinations 我有想到 嗯。太长了 我试着精简一下。嘿嘿 谢谢

追答

(*^__^*) mind想法短，跟随我的想法，意思不也是随心所欲嘛

本回答被网友采纳

Answer 3

这个叫你不能不想采用： Live Free or Die. 就是说要自由自在地活，随心所欲地活。否则生不如死。这句话实在是既简洁，又响亮，强劲铿锵有力。太适合纹身了！

这句话在美国很有名。是美国新罕布什尔州的“州语”，座右铭 (motto)。

Answer 4

Free me.自由的我/ life is brief.或者life is short人生苦短/make time抓紧时间（仅供参考）

Answer 5

人生很短 我想自由自在地活
------- Be Big In A Short Life追问

好像很不错。 换成随心所欲的活呢？ 谢谢

追答

人生很短, 随心所欲的活
------- Be Yourself As Life Is Short.

追问

亲 我没有怀疑你的意思。但语法上真的没问题么？

追答

对，没有问题。放心使用吧。