翻译疑问句 教我怎么回答YES or NO 还有翻译 不要复制粘贴 百度百科的内容没用

翻译疑问句 教我怎么回答YES or NO 还有翻译 不要复制粘贴 百度百科的内容没用

疑问句分为一般疑问句,特殊疑问句,选择疑问句和反义疑问句。回答yes或no的是一般疑问句。
一、yes no回答
一般疑问句以be动词、情态动词、助动词开头。
能够开一般疑问句头的be动词包括am、is、are(用于各种现在时)、was、were(用于各种过去时)。
能够开一般疑问句头的助动词有do、does、did、have、has、had。
这两种问法回答时,yes,逗号,加主语,再加上述动词出现于一般疑问句开头的那个;no,逗号,加主语,再加上述动词出现于一般疑问句开头的那个,最后加not。

能够开一般疑问句头的情态动词包括can、shall、will、may、could、should、would、might(后四个是前四个的过去式)、must(must没有过去式)。
这种问法回答时,大部分与上两种相同需要注意的是,当使用may提问时,如果是否定回答,应用:no,逗号,加主语,再加mustn’t,表示严禁,一般涉及生命安全,如果是在口语中,也可使用can’t;当使用must提问时,如果是否定回答,应用:no,逗号,加主语,再加needn’t,表示不必,不需。

注意:当问句主语为专有名词时,建议回答时将主语改为代词。

二、翻译
一般疑问句翻译时,将be动词、情态动词或助动词还原为陈述句的正常语序,也即我们常说的:主谓宾和主系表。然后将它的陈述句翻译,最后,在翻译后的中文句子中,找到英文句子里提前的那个词,将它变为中文的问法,或最后在句尾加上“吗”“呢”等语气词。
例如,
Can I run? 变为I can run. 意思为“我能跑”,英文中提问时用的是“能”,中文问法为“能不能”,最后加上语气词“吗”,这句话翻译为“我能不能跑?”或“我能跑吗?”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-05
You don't have any money ,do you ?
回答有钱:Yes ,I do
回答没钱:No ,I don't
反义疑问句的特点是:前肯后否,前否后肯
回答的特点是:根据事实,肯定就是YES否定就是NO本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-10-05
要翻译,那你也要给个东西才可以翻译啊?疑问句那么多,你想知道那种啊?
相似回答