• 所有问题

    • 刚果（金）为什么要带括号？直接叫刚果或者刚果金不行吗？有什么原因

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-03-14

      刚果(金), 即刚果民主共和国,   旧称为扎伊尔。首都为金沙萨。

      与邻国同称刚果共和国，在两国名称后括注首都名称金沙萨、布拉柴维尔以作区别刚果（金）、刚果（布）。

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    为什么刚果的国名旁边还有个括号里面写个“金”字的?答：原法属刚果的首都是Brazzaville，翻译是布拉柴维尔，所以叫刚果（布）；原比属刚果的首都是Leopoldville，翻译是利奥波德维尔，所以叫刚果（利），因为利奥波德维尔这个名称来自于比利时国王，带殖民色彩，后来就改成Kinshasa，
    刚果(金)这个国家的名字为什么要加括号? 为什么不直接叫刚果金?答：因为还有一个叫刚果的国家 刚果（布)这两个国家国名都是叫刚果 带后面括弧离得那个字是用首都名称以示区分
    刚果(金)为什么要带括号?直接叫刚果或者刚果金不行吗?有什么原因答：刚果(金), 即刚果民主共和国, 旧称为扎伊尔。首都为金沙萨。与邻国同称刚果共和国，在两国名称后括注首都名称金沙萨、布拉柴维尔以作区别刚果（金）、刚果（布）。
    刚果和刚果(金)是两个国家,有啥区别?为什么要加个金字答：本来两个刚果是一个国家，称为刚果王国，15世纪起，葡、英、法殖民者相继侵入。1884年帝国主义瓜分非洲的柏林会议将刚果河以东地区划为比属殖民地，即刚果(金)，以西地区划为法属殖民地，即现在的刚果。自此时起两个刚果就成为两个不同的国家了。其中刚果（金）内战不断，其几届领导人都是靠武力登...
    刚果(金)为什么不叫刚果金或刚果?答：非洲有两个刚果 刚果（金） 和 刚果（布）刚果（金）即刚果民主共和国、民主刚果，也曾称“扎伊尔”；刚果（布）即刚果共和国。两个国家的法语名称均为“CONGO”因此加缀各自首都简称来区别两国国名———“金”即“金沙萨”，“布”即“布拉柴维尔”。
    为什么叫 刚果(布)和刚果(金)答：这俩原来是一个国家，后来分裂了。括号里的字是他们首都名字的中文译名第一个字 刚果（布）全称刚果共和国，首都是布拉柴维尔（Brazzaville）刚果（金）全称民主共和国，首都是金沙萨 简史 13世纪末14世纪初，班图人在刚果河沿岸建立了刚果王国。15世纪葡萄牙人到达这里，贩卖奴隶和象牙。1910年法国占领了...
    大家正在搜
    为什么刚果要带个金为什么叫刚果金刚果为啥括号金刚果为什么加个金刚果为什么后面加个金刚果金刚果布是怎么回事刚果金和刚果布哪个穷刚果金和刚果的区别刚果布和刚果金地图