初一英语下册Unit5的Reading课文翻译

Question

Zhang Hua is 25 years old. He helped his neighbour out of a fire.
On 10th May, Zhang Hua was at home alone. Suddenly he heard someone shouting ‘Fire!Fire!’He ran outside. He saw lot of smoke from next door.He went in and saw his neighbour, the 79-year-old Mrs sun, in the kitchen. she cold not get out because she hurt her leg. Anything cold happen to her at that moment.
Zhang Hua quickly ran back to his flat and poured water over his jacket. Then he rushed into Mrs sun's kitchen to save her There was very hot. He was not afraid. He put out the fire with a blanket and helped Mrs sun out.
The fire burnt Zhang Hua's neck,arms and face. He was in hospital for two months. Many people visited him and brought him flowers and presents."what a brave young man !' they said .
Zhang Hua was glad that he helped Mrs sun ."We should help each other .' he said.
Zhang Hua also said,"Fire can be very dangerous.It is important to be caeful with fire.'

Answer 1

张华今年25岁。他曾经帮助他的邻居逃离火灾。
在5月10号，张华一个人在家。突然他听到一些喊声，“着火了，着火了”他跑出门外，看见大量的的浓烟从旁边的门冒出来，他冲进去看见他的邻居，79岁高龄的孙女士，在厨房里面。她不能出来因为她自己弄伤了她的腿。就在这个危险的时候。
张华迅速的跑回他的公寓，并用水弄湿他的夹克。然后他又冲进孙女士的厨房去救她，厨房非常的热，但是他并不害怕，他用一个毯子把火扑灭，然后帮助孙女士逃出了厨房。
这场大火烧伤了张华的脖子，胳膊和脸，他已经住院2个月了，很多人来看他并且带来了鲜花和礼物，大家都说“真是一个勇敢的人！~”
张华对于帮助孙女士这件事很欣慰，他说“我们应该互相帮助”
同时还强调大火十分危险，我们应该小心用火”
……

Answer 2

张华是25岁。他帮助邻舍的火。
5月10日,张华是一个人呆在家里。突然,他听到有人喊“火!火! '他跑到外面。他看到很多烟从隔壁他进去见他的邻居,79岁的太阳,夫人在厨房里她冷不去,因为她伤了腿。冷的东西发生在她的那一刻。
张华快跑回他的公寓,把水倒在他的夹克。然后他冲进厨房,孙中山夫人救她很热。他不害怕。他用毯子扑灭了火,太阳出来了。夫人
火焚烧张华的脖子上,手臂和脸上。他在医院呆两个月。许多人去探望他,领他鲜花和礼物。“多么勇敢的年轻人!”他们说。
张华很高兴他帮助。”夫人,我们应该互相帮助。”他说。
张华还说:"火可能是非常危险的. 最重要的是caeful与fire. '

Answer 3

张华今年25岁。他曾经帮助他的邻居逃离火灾。
在5月10号，张华一个人在家。突然他听到一些喊声，“着火了，着火了”他跑出门外，看见大量的的浓烟从旁边的门冒出来，他冲进去看见他的邻居，79岁高龄的孙女士，在厨房里面。她不能出来因为她自己弄伤了她的腿。就在这个危险的时候。
张华迅速的跑回他的公寓，并用水弄湿他的夹克。然后他又冲进孙女士的厨房去救她，厨房非常的热，但是他并不害怕，他用一个毯子把火扑灭，然后帮助孙女士逃出了厨房。
这场大火烧伤了张华的脖子，胳膊和脸，他已经住院2个月了，很多人来看他并且带来了鲜花和礼物，大家都说“真是一个勇敢的人”
张华对于帮助孙女士这件事很欣慰，他说“我们应该互相帮助”
同时还强调“大火无情，我们应该小心用火”

Answer 4

张华25岁。他帮助他的邻居逃出火场。
在3月10日，张华一个人在家。突然他听到有人喊“救命，救命！”他跑出去。他隔壁有许多烟。他进去看见他的邻居79岁的孙太太在厨房里，她不能出去因为她的腿受伤了。
后面自己搞定吧！！！！！！！！！！！！！！！

参考资料：初一下册教材解析