etc与et al的区别

Question

如题所述

Answer 1

1、意义不同：et al的意思是等，是等人/以及其他人（and others）或等地点（elsewhere）。etc的常用词也是等，但多指事物。

2、缩写不同：et al是学术上常用的拉丁文eta lia的缩写，意思是以及其他，常用于省略提及所有人或物的时候，与etc意思相近，但不完全相同。

3、读音不同：et读作【et】，相当于英文中的“and soon”，etc指的是事物、事件等。而etal指的是人，用于列举过程中人名字的省略。

扩展资料：

Etcetera是"and so forth","and  soon"或者"and other things"的缩写，也用于描述一系列没有一一列举的实物。其他的和etcetera意思一样的用法。既可以用"and soon"，也可以用"..."来表示。

在使用时要牢记拼写方式和正确发音（etˈset(ə)rə）。也可以将其写成"Et Cetera"或"etc."。但是常用的拼法还是etc.。另外在"etc"的末尾有一个点。

除此之外如果出现在句子中未说完的话，还要加上一个逗号。如果已经是句子最后了，那就以句子的标点来结尾，不要再加别的标点了。

Answer 2

et al 是“等等”的意思，和etc近义。

请参考如下英文百科全书的解释.
et al

adv 1: used as an abbreviation of `et alii' (masculine plural) or `et aliae' (feminine plural) or `et alia' (neutral plural) when referring to a number of people [syn: et al., and others] 2: used as an abbreviation of `et alibi' when referring to other occurrences in a text [syn: et al., and elsewhere]

et al
abbr.
(Lat) 以及其他人，等人

/ 'et 'æl /

以及其他人，等人
written after a list of names to mean that other people are also involved in something

Example:

Boers et al, 2001
参考资料：Longman本回答被提问者采纳

Answer 3

“et al”的意思是等，解释是等人/以及其他人（andothers）或等地点（elsewhere）。“etc”的常用词也是等，意思是事物等（and
other
thi
ngs
o
r
and
soforth）。
“et al.” 是学术上常用的拉丁文 et alia 的缩写，意思是“以及其他”，常用于省略提及所有人或物的时候，与“etc”意思相近。
拉丁文，是“
等等”的含义。et读作【et】，相当于英文中的“and
so
on”
etc指的是事物、事件等。
et al指的是人，用于列举过程中人名字的省略。

Answer 4

etc只用来列举事物，一般不用于列举人，所以在英文论文中，省略参考文献的多个作者时应用et al.而非etc.表示。

Answer 5

et al 专用于人