叫印度人阿三会生气。
印度阿三这个称呼的起源,最早可以追溯到清朝晚期开埠。鸦片战争后,上海成为对外通商口岸,各国纷纷在上海圈地划占租界。租界的武装力量是万国商团、舰队水兵、巡捕。这个时候的巡捕又叫西捕,因为全是洋人。后来由于上海发展太快,华捕数量成为巡捕的主力,洋人怕租界失去控制,于是开始有计划地从殖民地引进人员充任巡捕。
从1884年开始印度籍巡捕开始成为上海巡捕体系的一员,因为他们都头裹红头巾,而英国的警察文化中,一般称呼警察为阿sir,再加上南方方言喜欢在称呼人名前加个“阿”字,于是印度的巡捕就被谐音称呼为“红头阿三”。后来上海人干脆把红头两字拿去,直接称呼印度人为“阿三”,这其中不无蔑视之意,因为在上海话里,“瘪三”并不是一个什么好听的称呼。
“阿三”的其他来历
1、那时的人形容猴子即“阿三”,举凡洋人,在国人看来,皆如猴子般形貌举止,尤其以印度人之面貌黧黑更甚,故此蔑称印度人为“阿三”。
2、过去印度人因为自己是不结盟运动的领袖,便狂妄的宣称美国是一极、前苏联是一极,而他们作为不结盟运动的领袖,是当之无愧的第三极,于是中国人便叫他们“阿三”以戏谑之。
3、印地语字母表的第一个字母为अ,该字母读音为“阿”,且该字母形状就像数字3。