王冕的《墨梅》共有两个版本：
1、版本一
吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。
不要人夸好颜色，只流清气满乾坤。
2、版本二
我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。
不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。
译文：洗砚池边生长的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色。它并不需要别人去夸许它的颜色，在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间。
扩展资料
《墨梅》写作背景：
此诗约作于元顺帝至正九年至十年（1349—1350）期间。王冕在长途漫游以后回到了绍兴，在会稽九里山买地造屋，名为梅花屋，自号梅花屋主。此诗就作于梅花屋内。此时正值元末农民大起义爆发前夕，作者面对现实生活中无法解决的矛盾，感慨之下作此诗。
名家点评：
广西大学中文系教授李寅生《中国古典诗文精品读本》：“全诗通过梅花品格的描述，把清高正直之气寄寓其中，表现了作者不向世俗迎合的高洁操守。”
中国古典文学普及研究会副会长蔡义江《绝句三百首》：“这首诗叙述画墨梅时，语言很诙谐风趣，诗很有品格，作者的为人也当之无愧。”
参考资料来源：百度百科--《墨梅》
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答